Osée 1:4

Et le Seigneur lui dit qu'il appelle son nom Jezreel, que certains interprètent la "graine de Dieu", comme Jerem; ou "bras de Dieu", comme d'autres; Et Kimchi l'applique à Jéroboam le fils de Joash, qui était fort et prospéré dans son royaume; mais cela signifie plutôt "Dieu va semer" ou "Scatter" n; dénotant leur dissension entre eux; ou leur dispersion entre les nations, ce qui est ensuite venu passer; et donc la targum, "appeler leur nom dispersé"; Et allusion également à la ville de Jezreel, où certains des rois idolatrous d'Israël vivaient et où beaucoup de sang avaient été abandonnés, ce qui devrait être vengé, comme suit:

pour encore un peu, et je vengerai du sang de Jezreel sur la maison de Jéhu; Pas le sang de Naboth The Jezreélite, qui a été versé par Achab; Mais le sang de Joram le Fils d'Achab, et soixante-dix autres fils de son, et tous ses grands hommes, parents et prêtres, hangeux de Jéhu à cet endroit; Et bien que cela ait été fait selon la volonté de Dieu et pour laquelle il a reçu le royaume et qu'il a été poursuivi dans sa famille à la quatrième génération; Pourtant, dans la mesure où cela n'était pas fait par lui d'un zèle pur et copieux pour le Seigneur et son culte, et avec une vue sincère à sa gloire, mais pour gagner le royaume, augmenter son pouvoir et satier sa tyrannie et sa luxure ; Et parce que, bien qu'il ait détruit une espèce d'idolâtrie, le culte de Baal, mais il a poursuivi un autre, l'adoration des veaux de Dan et Bethel, et ne considérait pas la loi du Seigneur, et ses successeurs après lui; et étaient les moyens de causer beaucoup de péché, et donc de la ruine de nombreuses âmes, dont le sang serait nécessaire d'eux, que certains prennent pour être le sens ici; Ceci est menacé; Voir 2 Rois 9:24. On peut respecter que Dieu punit parfois les instruments qu'il utilise dans le fait de faire son travail; Ils le font partout, exerçant trop de cruauté; et ne pas le faire sur les bons principes, et avec des points de vue appropriés, comme les rois d'Assyrie et Babylone, Ésaïe 10: 5 . Il est dit ici d'être un peu alors que cette vengeance serait prise, elle étant à la fin de la règne de Jéroboam lorsque cette prophétie a été délivrée; Et son fils Zachariah, dans lequel le royaume comme dans sa famille a cessé, a régné mais six mois, étant conspiré contre et tué par Noplum, qui régnait à sa place, 2 Rois 15:8. Le tagum est,.

"Pour encore un peu de temps, je vengerai du sang de ceux qui adorent des idoles que jee Jéhu a versé à Jezreel, qu'il a balayé parce qu'ils servaient baal; mais ils se sont tournés en erreur après les veaux qui étaient à Bethel; donc je vais compter sur ce sang innocent; Sur la maison de Jéhu: ''.

et provoquera cesser le royaume de la Chambre d'Israël; c'est-à-dire dans la famille de Jéhu; Zachariah le fils du prince régnant alors le dernier, et son règne ne règne que le court règne de six mois; À moins que cela ne soit fait référence à la cessation totale de ce royaume en tant que telle de Hoshea par Shalmaneser King d'Assyrie, 2 ROIS 17: 6 .

n a rad. רע "Seminavit, Disseminavit", Schmidt.