Osée 11:5

Il ne retournera pas dans la terre d'Égypte, ... Éphraïm ou Israël, les dix tribus: et les versions Septuerie et arabe les expriment par nom, bien qu'ils donnent un mauvais sens des mots, les rendant "et éphraïm habité en Egypte"; Il l'a fait en effet avec les autres tribus autrefois; Mais ici, il est dit qu'il ne va pas y aller de nouveau pour être un captif là-bas, mais passera une esclavage plus sévère que celle en Égypte, même en captivité de l'Assyrie: le sens est plutôt, ils ne devraient pas y aller pour abri, au moins pas comme un corps, bien que quelques-uns d'entre eux puissent, comme dans Osée 9:3; La partie beaucoup plus grande d'entre eux devrait porter captive par les assyriens: ou ils ne devraient pas revenir en Égypte pour chercher de l'aide et de l'assistance, comme ils l'avaient fait; Soit ils ne devraient pas le faire, ni il n'y en aurait pas besoin, n'est-ce pas, mais retourner au Seigneur, comme l'observe Kimchi; Ou plutôt, ils devraient maintenant être si fermement fermés en Samarie, assiégé si étroitement par l'ennemi, ou bien emporté dans des terres lointaines, que, s'ils le feraient, ils ne pouvaient pas s'appliquer à l'Égypte pour le soulagement;

Mais l'assyrien sera son roi; Le roi d'Assyrie sera roi sur les dix tribus, qu'ils le veuillent ou non; Ils seront obligés de le reconnaître comme leur roi et de lui être soumis, être pris et transporté captive dans sa terre:

Parce qu'ils ont refusé de revenir: au Seigneur, de qui ils avaient revêtu, et à son pure culte, parole et ordonnances, ils avaient quitté les veaux de Dan et Bethel; Ils ont refusé de renoncer à adorer les idoles au lieu du vrai Dieu; ainsi se comportant ingrat pour lui pour toutes les faveurs ci-dessus leur offulaires; C'est pourquoi ils sont menacés avec juste fois avec la captivité et la servitude en Assyrie.