Osée 11:6

Et l'épée demeurera sur les villes, ... ou «tombera» Y et continuer; Cela signifie que l'épée des Assyriens, selon laquelle Ephraïm devrait être mise en soudure à leur soumission et le roi d'Assyrie devient roi sur eux; Son épée devrait être dessinée et repose sur eux, non seulement sur leur ville en chef Samaria, assiégée trois ans par lui, mais sur toutes leurs autres villes, qui tomberaient entre ses mains, avec les habitants d'eux:

et doit consommer ses branches et dévorer [eux]; c'est-à-dire les villes et les villages adjacents aux villes; qui leur étaient en tant que branches sont à un arbre, l'a ressagnés d'eux et étaient soutenus par eux; Et, étant près d'eux, prospéré ou souffert comme ils l'avaient fait: Certains le rendent, "ses bars" Z, comme le mot est parfois utilisé et l'interpréter aux grands hommes et nobles de la terre. Donc le targum,.

"Et il tuera ses hommes puissants et détruire ses princes; ''.

avec lequel Jarchi accepte;

à cause de leurs propres conseils; qu'ils ont pris et poursuivis, contrairement à l'avocat de Dieu, la révélation de son esprit et de son volonté; en particulier dans la mise en place d'un culte idolâtre et en poursuivant, nonobstant tous les avertissements, exhortations, conseils et menacements de Dieu par ses prophètes; Ou bien à cause de leurs conseils avec les Égyptiens et leurs alliances avec eux, pour de l'aide contre l'assyrien, dont ils jouaient pour avoir lancé et refusé de rendre hommage à; Ce qui l'a provoqué pour attirer son épée sur eux, ce qui a fait le ravage qu'il a fait dans leurs villes et les habitants d'eux.

Y חלה "CEDET", CALVIN; "Indet", Schmidt; "Irruet", Zanchius, Drusius, Liveleus. z יו "vectes ejus", Schmidt. Donc certains dans Drusius.