Osée 12:7

[Il est] un commerçant, ... voici un changement de personne de "tu" à "il", de Juda à Ephraïm, qui est dit être un "marchand"; Et si c'était tout, il n'ya rien de rêver de réflexion; Mais il était un marchand tricheur, un concessionnaire frauduleux, comme suit ce qui suit: ou il est Canaan ou un Canaanite Y; Plus comme un descendant de Canaan, par ses manières, qu'un descendant de Jacob. Mais les Canaanites traitant beaucoup dans la marchandise, leur nom est devenu un nom commun pour un commerçant, comme un chaldéen pour un astrologue; Et comme les enfants d'Israël possédaient leurs terres, ils ont donc suivi la même entreprise et l'emploi de la vie; qui, avaient-ils exécuté honnêtement, n'auraient pas été à leur discrédit; Mais ils étaient trop comme les Canaanites, dont Philostratus Z dit, ils étaient convoités et frauduleux; Et c'était le caractère d'Ephraïm. Le tagum est,.

"Sois toi pas en tant que marchands; ''.

les soldes de la tromperie [sont] dans sa main; Il a utilisé de faux poids et mesures; fait l'Éphah petit et le shekel génial et falsifié les soldes par tromperie; Avait des soldes méchants et des poids trompeurs, et la mesure de la mesure, qui est abominable, Amos 8: 5 ; Ils ont prétendu peser tout exactement ils ont acheté ou vendu; mais trompé soit par le boncheux ou la main, tenant les soldes comme ils ne devraient pas; ou avait une paire d'échelles et de poids à acheter avec, et une autre à vendre, contrairement à la loi de Dieu, Lévitique 19:35 ;

il aime opprimer; Au lieu de garder et de faire de la miséricorde et de la justice, ils ont opprimé les pauvres, à la terre de leurs visages, les ont fraudés de leur raison, et par des méthodes secrètes et privées les ont trompé dans leurs relations avec eux et les ont amenés à la pauvreté et à la détresse; Et cela, ils ont pris plaisir et plaisir, ce qui a montré un important principe d'honnêteté en eux et qu'ils étaient habitués à un tel cours de la vie et ont été durcis dedans et n'avaient aucun remords de conscience pour cela, mais plutôt glorié dedans.

Yככןן χαναναν, septembre "Chanana", V. L. Tigurine Version; "Chanauaeum" se réfère, Munster. z apud grotium dans loc.