Je me suis donné un roi à la mine colère, ... pas le roi d'Assyrie, je n'ai pas envoyé de gaspiller et de les détruire, et de les porter captifs, comme certains, de la clause suivante ne peut pas être dite; NOR Jéroboam, le premier roi des dix tribus, comme d'autres, qui n'était pas donné à la colère à Israël, mais à Salomon; Saul, comme Kimchi et Aben Ezra, le premier roi de tout Israël; et qui a été donné à la demande du peuple, cependant dans la colère et le ressentiment, ils rejetant Dieu leur roi; ou il peut concevoir le bureau royal et le pouvoir en général, dans une succession de rois de lui le premier d'entre eux:

et a pris [lui] loin dans ma colère; Pas Jéroboam, qui ne semble pas être emporté par la mort dans la colère; Plutôt Saul, qui est mort au combat avec les Philistins et est tombé sur les montagnes de Gilboa: mais cela peut être mieux rendu », je vais l'emmener" o; et se réfère à ne pas parler de Zedekiah le dernier roi de Judith, comme certains à Kimchi; Mais à Hoshea, le dernier roi des dix tribus; car il y a plus particulièrement les mots, dans le texte et le contexte, sont parlés; et il respecte donc toute la suppression du pouvoir royal, qui a cessé à Hoshea; Voir Osée 3:4.

o וקקק "et aufrofers", Zanchius, piscator, Cocceius, V. L. "Mediam", Drusius; "Accipiam", Schmidt.

Continue après la publicité
Continue après la publicité