Commentaire Biblique de John Gill
Osée 5:14
Car je [sera] à Ephraïm comme un lion, et comme jeune lion à la maison de Juda, .... Être provoqué par leur comportement ci-dessus et leur comportement à la recherche d'autres, et non à lui, de l'aide, il menace punir de manière plus publique et plus importante; ne pas être pour eux seulement comme une poivre et une pourriture, mais comme un lion, et comme un jeune lion, des créatures fortes et féroces, qui détruisent et dévorent tout cela entre les mains et de qui il n'y a pas de délivrance: le Seigneur était donc à la fois d'Israël et de Juda, au moyen des assyriens et des Babyloniens; Les premiers sont comparés à un lion, qui dévorèrent Israël; et ce dernier à un jeune lion, qui a cassé les os de Juda; Voir Jérémie 50:17; Et dernier de tous au moyen des Romains, surtout à Juda:
Moi, [Même] Je vais déchirer et partir; Comme un lion déchire sa proie en morceaux qu'il saisit, et s'en va et le laisse déchiré, s'être satisfait; et ne craint pas d'être poursuivi ou une vengeance prise sur lui pour ce qu'il a fait; Donc, le Seigneur détruirait Israël et Juda, et les laissera dans leur état ruineux, aucun ne pouvant se lever et venger leur cause. Le "I" est doublé, pour exprimer la certitude de cela:
Je vais emporter, et aucun ne saura le sauver; Au fur et à mesure que le lion, se glissa-t-elle avec sa proie, prend le repos et la porte à sa tanière, où aucun n'ose vient venir de lui; Donc, le Seigneur signifie que ceux d'Israël et de Juda qui ont péri de l'épée de l'ennemi, ou par la famine ou la peste, ne devraient être transportés captifs et aucun ne devrait pouvoir les retourner jusqu'à ce qu'il veuille: sous la colère et le mécontentement de Dieu, et sous cette déchirance, déchiffre et dispensation afflictive, ils sont maintenant et continueront jusqu'au moment de leur conversion.