Osée 5:7

Ils ont traité de manière perfide contre le Seigneur, c'est la raison de leur départ d'eux; Comme une femme traite contrepris par son mari quand elle lui est infidèle et commet l'adultère; Donc, Israël et Juda ont traité violemment avec le Seigneur, qui se tenait dans la relation d'un mari à leur alliance, en commettant une idolâtrie;

car ils ont engendré des enfants étranges; Les femmes étranges, les filles des païens idolatrices qu'ils mariées, de sorte que le targum, Jarchai et Kimchi; ou plutôt leurs enfants naturels, bien que nés de parents israéliens ou juifs, à la fois tels; Pourtant, étant éduqué par eux de manière idolâtre et soulevé à la commission des maux de leurs parents, sont coupables d'être étranges enfants à l'Éternel, alièqués de lui et de son culte, et comme tel pour être engendré:

Maintenant, un mois le dévore avec leurs portions; Les Juifs comprennent cela littéralement sur le mois d'AB, l'époque de la destruction de Jérusalem, alors Jarchi et R. Jeshuah à Aben Ezra et Ben Melech; ou le mois Tammuz, dans lequel la ville a été rompue et le mois AB, dans lequel il a été détruit, comme Kimchi; Ou plutôt, ce qui est aussi un sentiment qu'il mentionne, cela signifie peu de temps, un peu de temps avant que la destruction ne devait venir; et se compare avec Zacharie 11: 8 ; Cependant, selon le Targum, il faut comprendre chaque mois; et indique ainsi la désolation continue qui devrait être faite jusqu'à ce qu'ils soient complètement détruits; Mais d'autres semblent mieux de l'interpréter de leur nouvelle lune, ou de leur premier jour du mois, qu'ils ont observé de manière religieuse, en offrant des sacrifices, c. et sur lequel ils dépendaient, mais cela devrait être si loin d'être de tout service pour eux, qu'il devait tourner contre eux; Et, à cause de l'idolâtrie qui leur était commis, le Seigneur les détesterait et les détruirait à leur compte; Même leurs fermes, leurs champs et leurs vignobles, qui étaient leurs portions et leurs héritages; Voir Ésaïe 1:13 ; À moins que cela soit plutôt compri que les parties des bêtes tuent en sacrifice à ces jours, d'apaiser le Seigneur; Ce qui serait si loin de le faire, qu'ils le provoqueraient encore plus à la colère et les tueraient.