Osée 9:7

Les jours de la visite sont venus, les jours de récompense sont venus, ... dans lequel le Seigneur punirait le peuple d'Israël pour leurs péchés et les récompenserait de manière juste, selon leurs travaux pervers mérités; quel temps, étant fixé et nommé par lui, sont appelés "jours"; Et celles-ci, parce qu'à proximité, sont "venues"; Et cela est répété pour la certitude de celui-ci:

Israël le saura [ça]; par une triste expérience, que ces jours sont venus; et doit reconnaître la vérité des prédictions divines et la justice de Dieu dans ses jugements. Schultens Z, de l'utilisation de la phrase dans la langue arabe, interprète la punition de souffrance d'Israël; avec qui accepte la version septuerie, "Israël sera affligée", sinon elle va mal avec lui; et dans le même but la version arabe:

le prophète [est] un imbécile; Donc, Israël a dit, avant que ces jours arrivés, d'un véritable prophète du Seigneur, qu'il était imbécile pour prophétiser des mauvaises choses, mais maintenant, ils le trouveront autrement. Donc le targum,.

"Ils de la Chambre d'Israël sauront qu'ils leur avaient prophétisé étaient de vrais prophètes; ''.

mais cela doit être compris entre les faux prophètes, qui, lorsque le jour de la visite de Dieu viendra en Israël d'une manière de colère et de vengeance, apparaîtra à la fois pour eux-mêmes et d'autres d'être des imbéciles, de leur prophétiser de bonnes choses, quand Le mal était à portée de main:

l'homme spirituel [est] fou; C'était vraiment le cas et prophétisé sous l'inspiration de l'Esprit de Dieu, a été expliqué à un fou de parler contre l'idolâtrie de l'époque et de prédire les arrêts de Dieu qui viendraient sur la nation pour cela; Mais maintenant, ce serait manifeste que ce n'est pas lui, mais tel qui a prétendu être des hommes spirituels et être dirigé et dicté par l'Esprit de Dieu, quand ils ont promis la paix des peuples, bien qu'ils marchaient après l'imagination de leur cœur, étaient les vrais fous; Qui a poursuivi les frénzies et les fantaisies de leurs propres esprits, à la tromperie d'eux-mêmes et à la population, et a appelé ces révélations de Dieu et a prétendu qu'elles sont venues de l'Esprit de Dieu:

pour la multitude de ces iniquités et la grande haine; C'est-à-dire que ces jours de mauvais temps sont venus sur eux pour leurs péchés aux collecteurs et leurs transgressions, qui étaient haineux à Dieu et la cause de sa haine d'entre eux; Ou ils ont été subis à tenir compte de ces prophètes insensés et fous, à cause de leurs nombreux péchés, en particulier d'idolâtrie; et à cause de leur grande haine de Dieu, et de ses vrais prophètes, de ses lois et de ses ordonnances, de sa parole, de sa vocation et de son adoration, Dieu leur donnait jusqu'à un esprit de reprobation, à une cécité judiciaire et Dureté du cœur, de croire un mensonge, et que ce que ces faux prophètes ont déclaré à eux, car ils n'aimaient pas le conserver dans leur connaissance, marcher selon sa loi et croire ses prophètes. Le tagum est,.

"Mais les faux prophètes les ont fédéraient, afin d'augmenter ta transgression et de renforcer ces iniquités. ''.

z animadv. Philol. Dans le travail, p. 78.