Proverbes 14:34

La justice exalte une nation, .... administrée par le gouvernement et exercé par des sujets les uns envers les autres; Faire justice entre l'homme et l'homme: cela exalte une nation, comme il faisait le peuple d'Israël, tout en pratiquant entre eux; Cela fixe un peuple au-dessus de leurs voisins et élevé dans l'estime de Dieu et des hommes; et est assisté aux privilèges et aux bénédictions, qui rendent une nation géniale et honorable. Certains comprennent cela des actes d'objectifs, ou de bienfaisance aux pauvres; qui, à la fois dans les langues hébraïques et grecques, s'appelle la justice;

Matthieu 6:1. Il peut être mis pour l'ensemble de la vraie religion, qui est un honneur d'une nation, où il obtient; et est ce qui rend la Sainte-Nation et les populations particulières, si vraiment illustre; et en particulier la justice du Christ fait de telles qui l'intéressent vraiment bien et noble, et les promeut et les exalte au paradis et au bonheur;

mais péché [est] un reproche à toutes les personnes; Lorsque le vice règne, l'iniquité abonde, la profane, l'impiété et l'immoralité de toutes sortes prévalent, un peuple devient méchant et méprisable; Ils tombent dans la pauvreté et le mépris; ne sont ni capables de se défendre, ni d'aider leurs voisins, et les sont méprisés par eux. Le mot rendu "reproche" signifie le plus souvent "la miséricorde" ou la bonté; Et certains rendent le fait, "et la miséricorde d'un peuple est un péché offrant" P; ou comme un: ou c'est tellement "envers les nations"; C'est aussi bon qu'un sacrifice pour le péché, dont le mot est parfois utilisé ou mieux, plus acceptable pour Dieu ", qui aura pitié et non sacrifier", Matthieu 9:13 ; Même la bienfaisance et la gentillesse envers les pauvres, la même chose avec la justice, comme auparavant. Je pense que cela peut être aussi bien rendu, "la piété" ou la religion "des nations est le péché" Q; Il s'agit d'une idolâtrie, comme Aben Ezra observe: Telle est la religion des nations antichristian, qui adorent des idoles d'or et d'argent; et bien qu'ils puissent s'affirmer, comme des remarques de Gersom des nations idolâtres, avec un jeûne et une pénitence, avec des fouilles et des épaulents; Pourtant, ce n'est rien d'autre que le péché, va adorer et la superstition.

p לאסים טטטת "Bénéficiat Expiatio Est populi", Gritius; "Expiatorium de sacrificiose", version Tigurine; "Velut sacrificial pro Peccato", Vatable, Gejerus; "Gratuitata Beinficentia Nationibus Est Aliquid Sacrificium Peccati Expiatorium", Gussetius, p. 74. Q "Pietas Nationum est peccatium", Munster, Mercerus; "Peccatum de Nationum Nationum", Cocceius.