Proverbes 14:9

Les imbéciles font une maquette au péché, ... à des actions pécheuses, leurs propres ou d'autres; Ils leur font lumière, une plaisanterie d'entre eux, appelent le mal bien et le bon mal; Prenez plaisir à les faire eux-mêmes et à ceux qui les font; oui, se sport-même avec le méfait qui en découle à d'autres; Ils font une simule à des reproches pour eux et se moquent de ceux qui leur instruent et de les réprimander; Et riez-vous d'un futur État et un horrible jugement qu'ils sont avertis et disent de manière moelle, "où est la promesse de sa venue?" Certains, comme Aben Ezra observe, rendu «un dossier de péché»; et interprétez-le des offres et des sacrifices de péché en vertu de la loi, comme étant désigné de méchants hommes; Mais peut être mieux appliqué à l'offrande de péché ou au sacrifice du Christ, qui a fait son âme une offrande pour le péché, de satisfaire et d'expiation pour les péchés de son peuple; Cela se moque de faux enseignants, qui le refusent; et est exposé à la dérision et au mépris par les papistes, par leur sacrifice sans effusion de sang de la masse et par leurs mérites et leurs œuvres de la super-venteogation, qu'ils préfèrent au sacrifice et à la satisfaction du Christ. Les mots peuvent être rendus, "le péché fait une maquette d'imbéciles" h; Il les trompe, cela leur promet un plaisir, un profit ou un honneur, mais ne leur donne ni, mais tout l'inverse;

Mais parmi les justes [il y a] une faveur: ils apprécient la faveur de Dieu et de l'homme; ou "il y a une bonne volonté" I, bonne volonté envers les hommes; ils sont si loin de faire une maquette au péché et de prendre plaisir au méfait qui vient à d'autres, qu'ils sont disposés à faire tous les bons offices aux hommes et d'aimer servir leurs amis et leurs voisins: ou "il y a acceptation "k; Ils sont acceptés avec Dieu sur le compte de l'offrande de péché, du sacrifice et de la satisfaction du Christ, qui imbécitent et méprisent.

H אוילים φρονας χםםםםζει πλημευαζει πλημελεια, Aquila Theodotion à Drusius "Delictum Illudit Fatuos", Gejerus. I רצון "Benevoleatie", Montanus, Baynus, Piscator, Mercerus, Gejerus. K "Acceptaio", Cocceius, Gussetius.