Commentaire Biblique de John Gill
Proverbes 15:1
Une réponse douce tourne à la colère de la colère, .... des mots doux, des expressions douces, livrées avec gentillesse et sensibilité, humilité et soumission; Celles-ci travailleront sur les passions d'un homme, affaibliront ses ressentiments et rompent et disperseront la tempête de la colère levée dans sa poitrine. Les vents très élevés sont parfois posés par des doux-doux. Ainsi, les éphraphayses ont été pacifiés par la réponse douce de Gideon; et David par l'adresse très soumise et respectueuse de ABIGAIL, Juges 8:1;
Mais des mots graves suscitent la colère; Tels sont rugueux et menaçants, méprisant et ricanant, reprochés, fiers, fiers, hautains et dominants; comme ceux de Jephhah dans les éphraphémaïnes; et des éphraphaïs aux gileadites; et de Nabal aux serviteurs de David, concernant lui; Et de Rehoboam, qui a répondu à la population à peu près: dans tous les cas où la colère a été agitée et que c'était ou aime avoir été fréquenté avec de mauvaises conséquences, Juges 12:1. Ou un "mot" causant, ou plutôt exprimant, "chagrin" r; monter les autres avec la cause du chagrin.
r ר צצצ "Verbum Vel Sermo Doloris", Montanus, Vatable, Michaelis; vid. Gussétius, p. 177.