Un fils sage fait un père heureux, ....

Proverbes 10:1;

Mais un homme stupide méprise sa mère; Cela l'a porté et l'a amené et était peut-être trop indulgent pour lui; qui aggrave son péché et son chagrin; Proverbes 10:1; ou lui fait mépriser par d'autres, comme l'interprète Jarchi; Un tel péché d'un homme, qui est une grande folie, et lui montre d'être un homme stupide, est fortement ressentie par le Seigneur et sera sévèrement puni; Voir Proverbes 30:17. Le tagum est,.

"Un fils insensé méprise sa mère; ''.

et ainsi les versions septuerie, syriaque et arabe, qui rend l'antithèse plus claire; Et le texte hébreu conçoit une cultivation de la succession de l'homme.

Continue après la publicité
Continue après la publicité