Proverbes 17:22

Un joyeux coeur doth boine [J'aime] un médicament, .... Le corps le rend bien en sain et vigoureux. La gaieté de l'esprit a une grande influence sur le corps et contribue beaucoup à la santé et au bien-être de celui-ci; Voir Ecclésiaste 9:7; et surtout un cœur plein de joie spirituelle, la paix de la conscience, qui coule du sang du Christ, de la joie dans le Saint-Esprit, une réjouissance en Christ Jésus et sa justice, et dans l'espoir de la gloire de Dieu, affecte même même l'homme extérieur . Ou, "un joyeux coeur fait un bon médicament" x; C'est un bon médicament en soi; lève les esprits, revigore le corps et s'adapte au service et aux affaires: ou "un médicament bien" Y; Les choses fonctionnent gentiment et à un bon objectif: ou, comme Jarchi, le visage brille bien, fait une physionomie sereine; quels Schultens approuve et, de l'utilisation du mot dans la langue arabe, confirme;

mais un esprit cassé tire les os; un esprit brisé avec le chagrin, que ce soit sur des comptes spirituels ou temporels; Comme il affaiblit les nerfs, il sèche la moelle de la moelle dans les os et l'emporte sur le corps et la réduit à un squelette: la joie ou le chagrin de l'esprit, ces passions de l'âme, ont une très grande influence sur le corps, soit pour sa bonne ou blessée.

x שב שמח ייטט גהה "COR Hilare Bonam Face Sanationem", Michaelis. y alors R. Joseph Kimchi; "Bonificat Sive Meliorem Reddit Medicinam", certains à Valablus; "Bene Medicinam Face", Junius Tremellius, piscator.