Proverbes 23:1

Quand tu ssest de manger avec un dirigeant, ... soit un dirigeant suprême, un roi ou un dirigeant subordonné, un noble, un juge, un magistrat civil, une personne d'honneur, une dignité et une autorité; et de s'asseoir à la table avec tel est parfois autorisé et est toujours considéré comme un honneur; Ces personnes particulièrement diligentes et industrieuses sont admises à, qui sont non seulement mises à pied devant des rois et des grandes personnes, mais de s'asseoir à la table avec eux et de manger de la nourriture avec eux. Et maintenant, l'homme sage conseille de telle façon de se comporter quand c'est le cas:

considérer diligemment ce que [est] avant top; Ou, "Considérant" considérer "Q: Prenez une notification spéciale de la nourriture et de la boisson sur la table et considérez bien, ce qui peut être le plus approprié et sûr de manger et de boire de; car si un homme peut légalement manger de ce qui est défini devant lui; Chaque créature de Dieu étant bonne, s'il est reçu avec Thanksgiving, et sanctifié par la Parole de Dieu et de la prière; Pourtant, c'est un morceau de sagesse de faire appel à ce qui est le plus propice à la santé et moins d'adolescents; et d'observer la modération dans tous et ne pas se livrer à la gourmande et à l'ivresse: et il devrait également considérer qui est devant lui, quel sens les mots se fanent ouest; la règle qui l'a invitée et se trouve à la table avec lui et veille à ce qu'il dit ou ne fait rien qui peut lui donner une offense; et aussi les nobles personnages qui sont des invités avec lui et leur comportent de manière appropriée à leur rang et à leur dignité; observer leurs mots et conduire et imiter la même chose; Oui, même il devrait considérer les serviteurs et les serveurs qui y assistent, de peur, se comportent de manière indécente et désordonnée, ils devraient le signaler à son inconvénient à leur dirigeant ou à d'autres. Mais combien d'honneur est-il plus important de s'asseoir à la table avec le roi des rois et avec ses princes, et SUP avec lui! Quand cela devient les saints, qui ont cet honneur, à considérer ce qui est défini devant eux; Les Daintes les plus riches, une fête des choses, le corps et le sang du Christ, qui devrait-il discerner spirituellement par la foi; et pas les éléments du pain et du vin seulement: de même que les personnes devant qui ils doivent être considérées; Christ, qui siège à sa table et les princes de son peuple avec lui; et ne devrait donc pas se nourrir sans crainte et de manière désordonnée et indécente, car les Corinthiens sont facturés, mais avec toutes les révérences et l'humilité.

q ין תבין "Considérenda bien préoccuper", Pagninus, Vatable, Piscator, Mercerus, Gejerus.