Proverbes 24:25

Mais pour eux qui réprimanderont [lui] seront ravis, ... c'est-à-dire que cela réprimande à la porte, ou ouvertement, dans un tribunal de la Judiciature; qui reprovez les délinquants, tels que ceux qui sont reconnus coupables de faute professionnelle et les punissent comme ils devraient être, selon les lois de Dieu et de l'homme; Ils auront plaisir en soi, paix et plaisir dans leur propre esprit; ou les gens vont les ravir et bien parler d'entre eux et se croient heureux sous une telle administration juste; Ou le Seigneur le ravira, la beauté ou la douceur du Seigneur leur viendra, comme Aben Ezra l'explique; Le Seigneur sera doux et délicieux d'eux, et ils auront du plaisir en lui;

Et une bonne bénédiction viendra sur eux; ou "une bénédiction de bon" W; une bénédiction de bonnes choses, temporelles et spirituelles, ici et ci-après; la bénédiction d'un bon Dieu et d'une bénédiction de lui; et une bénédiction de bons hommes, par opposition à la malédiction des habitants de Proverbes 24:24 .

w ברככ טוב "Benedictio Boni", Baynus, Mercerus, Cocceius, Gejerus, Michaelis, Schultens; "Bienfaiso cujusque Boni": Junius Tremellius, piscator.