Commentaire Biblique de John Gill
Proverbes 25:12
[Comme] une boucle d'oreille d'or et un ornement d'or fin, ... comme une boucle d'oreille d'or, lorsqu'elle est mise en place, donne une douleur et un malaise; Mais, être bien accroché et fixé, est très ornemental, étant d'or fin, et surtout quand tous les bijoux y sont dessus; Ce qui peut être signifié par l'ornement, comme le mot est rendu, Cantique des Cantiqu 7:1;
[Il en va de même] une reproduction sage sur une oreille obéissante; Tel est le reproche d'un homme sage, qui est saisonnablement, de manière appropriée et appropriée; et qui semble aller de l'amour et est conçu pour le bien et fait en grande affection et de la fidélité: cela, bien que cela puisse s'agir d'une petite grille à l'oreille au début, quand bien considéré et reçu, au lieu de laisser toute infamie Ou reproche sur la personne réprimande, il s'agit d'un ornement de lui et reflète l'honneur de la reproduction. Il peut être rendu: "[est-il], il répout un homme sage, sur" ou "avec une oreille obéissante" g; Un homme sage qui a une oreille obéissante ou auditive, qui est tellement sage que de se transformer en reprochets lui donnée et qu'il prend gentiment et reçoit des profits et avantages d'eux; Voir Proverbes 9:8.
G מוכיח כםכם "Qui Arguit Sapientem", V. L. Pagninus, Mercerus, Gejerus.