Proverbes 26:5

Répondez à un imbécile selon sa folie, ... le targum est,.

"Mais parler avec un imbécile dans ta sagesse; ''.

et la version syriaque,.

"Oui, parler avec un imbécile selon ta sagesse; ''.

qui supprimerait à la fois la contradiction semblable à ces mots au premier, mais ils ne sont pas une véritable version; En effet, il a raison et doit avoir le sens, que lorsqu'un imbécile est répondu, comme il est parfois nécessaire, il devrait être fait dans la sagesse, et afin d'exposer sa folie; Il doit être répondu et non répondu en fonction de différents moments, des lieux et des circonstances et des modalités de réponse; Il faut répondre quand il y a un espoir de le faire du bien ou de faire du bien aux autres; ou de prévenir les impressions malmes faites sur les autres par ce qu'il a dit; Lorsque la gloire de Dieu, le bien de l'Église et la cause de la vérité, l'exigent; et quand il serait sinon la gloire et le triomphe, comme si ses mots ou ses œuvres étaient sans réponse, comme suit;

De peur qu'il soit sage dans sa propre vanité; quels imbéciles sont susceptibles d'être, et le plutôt quand aucune réponse ne leur donne; L'imagination découle de la force de leurs arguments et de leur manière nerveuse de raisonnement, quand elle est plutôt d'une négligence et d'un mépris d'eux.