Commentaire Biblique de John Gill
Proverbes 27:17
Le fer à repasser de fer, .... une épée ou un couteau en fer est affûté. Les bouchers aiguisent ainsi leurs couteaux;
Donc, un homme aiguisé le visage de son ami; par conversation avec lui; Ainsi appris que les hommes aiguisent l'esprit des uns des autres et s'excitent mutuellement à des études apprises; Les chrétiens aiguisent les grâces des uns des autres, ou se mobilisent mutuellement à l'exercice et les cadeaux qui leur sont accordés et d'aimer et de bonnes œuvres. Jarcha et Gersom le comprennent donc de l'affûtage des esprits des hommes à l'apprentissage de la doctrine; Mais Aben Ezra, le prend mal, que comme des frappes de fer reproduisent et le pénètrent, alors un homme courroucé irrite et provoque la colère dans une autre. Certains rendent les mots », comme le ferment de fer dans le fer, alors un homme réjouit le visage de son ami», je: par son entreprise et sa conversation.
J'ai יחד "Laetatur", un "Laetari; ferrum à Ferro Laetatur, et virumnes d'ora Sociii Ejus", gussétius, p. 242. "Ferrum Ferro Hiluratur, et Vir Exhilurat Vultum Sodalis Sui", Schultens.