Proverbes 4:26

Réfléchir à la voie de tes pieds, .... Considérez bien quel chemin c'est, qu'il s'agisse de bien ou de mal; ou peser dans les soldes de la pensée, comme Aben Ezra; ou plutôt dans les soldes du mot, et voir si cela convient avec cela ou non. La version septuerie est: "Faites des chemins de droite pour tes pieds"; À laquelle l'auteur de l'épître aux Hébreux semble avoir respect, Hébreeux 12:13 ;

et que tous tes murs soient établis; afin de marcher régulièrement, constamment, uniformément et ne pas être facilement déplacé de la manière de la religion et de la vérité. Ou, "laissez toutes tes manières préparez-vous" ou "dirigé" ou "disposé" c; selon la règle du mot divin. Certains rendent comme une promesse »et toutes vos manières sont établies» D; quand il faut prendre soin de bien parvenir à eux; Voir 2 Chroniques 20:20.

C יככו "Dirigantur", version Tigurine, Mercerus; "recte apparentur aut Disponantur", Vatable. D "Stabilientur", V. L. Pagninus, Montanus; "Constabilienteur", Schultens.