Commentaire Biblique de John Gill
Proverbes 6:22
Quand tu vas te dirigera, ... la loi de Dieu enseignée par les parents; Cela dirige l'homme sur le chemin du devoir et des affaires de la vie; lui enseigne quelle façon de frémir et de marcher; Il mène des chemins du péché et dans la manière dont il devrait aller, ce qui est le plus propice à son bien et à la gloire de Dieu; Il le mènera en toute sécurité, de sorte qu'il ne trébuche pas, Proverbes 3: 3 ;
Quand tu dorsest, il te gardera; des rêves terrifiants, des mauvais esprits, des dangers par le feu ou les voleurs; Celui qui observe consciencieusement peut se coucher et dormir, en protégeant la tutelle de la Divine Providence et ne craignez aucun mal; ou "doit veiller sur toi" H dans la saison de nuit;
et [quand] tu a réveillé, ça va parler avec toi; familièrement; et instruire quoi faire et comment se comporter le jour suivant; ou "il va sortir avec toi" I, dans les champs de la promenade de la matinée et aider à la méditation. Jarchi interprète cela de dormir par la mort et de se réveiller à la résurrection des morts.
H תשמר עליך "Excubabit Apud te", Cocceius; "Excubias Aget Super te", Michaelis, Schultens. I היא תשוךך "Illa Ipsa Spatiabitur Tecum", Schultens.