Psaume 103:14

Car il sait notre cadre, ... le cadre extérieur de leur corps, quel gares cassangres, ce que les navires de terre soient; Il étant le potier, ils l'argile, il sait ce qu'ils sont capables de supporter et de ce qui n'est pas; que s'il dépose sa main trop lourd ou frappe trop fort, ou répète ses traits trop souvent, ils tomberont en morceaux: il connaît le cadre intérieur de leurs esprits, la corruption de leur nature, quelle est celle-ci pour pécher; et ne s'attend donc pas aux services parfaits d'eux: à quel point ils sont impuissants à ce qui est bon; qu'ils ne peuvent rien faire d'eux-mêmes; Je ne pense pas non plus une bonne pensée, ni une bonne action; et que leurs meilleurs cadres sont très incertains; Et cela, bien que l'esprit puisse être disposé, la chair est faible. Le mot utilisé est la même chose qui est rendu "imagination", Genèse 6: 5 , et par lequel les Juifs expriment généralement la dépravation et la corruption de la nature; et donc le targum ici la paraphrase,.

"Car il connaît notre perciscence diabolique, qui nous fait pécher; ''.

et à ce sens Kimchi.

Il se souvient que nous sommes la poussière B; sont de la poussière à l'origine et reviennent à nouveau à la mort; et dans lequel les hommes s'effondrent rapidement quand il pose sa main sur eux; Ceci il considère, voir Psaume 78:38. Le tagum est,.

"On se souvient devant lui que nous sommes de la poussière: ''.

La version Septuagint en fait une pétition », rappelez-vous que nous sommes poussières»; et donc la version arabe. Et nous devrions nous en souvenir nous-mêmes et être humble devant Dieu; et merveille à sa grâce et à sa bonté pour nous,.

Genèse 18:27.

B "Pulvis et Umbra Sumus", Horat. Carmin. l. 4. Ode 7. v. 16.