Psaume 114:7

Trembler, Thou Terre, en la présence du Seigneur, ... ou, "la Terre a tremblé à la présence du Seigneur"; Donc, les versions syriaciennes et arabes le rendent; L'impératif est parfois mis pour le prétérit ou le passé, voir Psaume 22:9, de même que les versions latines de Septuerie et Vulgate ainsi le rendent, "la Terre est déplacée à la présence du Seigneur" ; Et puis le sens est par une prosopopée. Est-ce que c'est se demander, que nous, la mer, la rivière de la Jordanie, les montagnes et les collines, ont fui, ou ont été ramassés, ou ont sauté comme des béliers et des agneaux, quand toute la terre, dont nous sommes un une partie, a tremblé en présence de Dieu? Qui, quand il le fait mais regarde, la Terre tremble; Et quand il touche les collines, ils fument, Psaume 104: 32 . C'est à la même présence de Dieu que nous avons été déplacés, le pouvoir dont nous avons ressenti, même.

en présence du dieu de Jacob; Qui a amené Jacob hors de l'Egypte, le conduisit à travers la mer et lui a donné la loi sur le Sinaï. Cela ne doit pas être compris de la présence générale et commune de Dieu, qui est partout, et avec toutes ses créatures pour cela n'est pas fréquentée avec de tels phénomènes merveilleux que ceux mentionnés ici, ni dans le sens littéral ou mystique; Mais de la présence majestueuse, puissante et gracieuse de Dieu; comme il provoque parfois de fréquenter ses ministres, sa parole, ses églises, ses martyrs et ses confesseurs; et afin de frapper une crainte, et la terreur dans, leurs plus grands ennemis, ainsi que pour convertir son propre peuple.