Psaume 119:109

Mon âme [est] continuellement dans ma main, ... dans la plus grande péril, toujours exposée au danger, jamais livré à la mort; tué toute la journée, ou susceptible d'être alors: c'est le sens de la phrase; Voir Juges 12:3; Pour ce qui est dans les mains d'un homme peut facilement tomber, ou être enlevé d'eux: donc le targum,.

"Mon âme est en danger sur le dos des mains continuellement; ''.

la Septuerie, vulgate versions latines, syriaces et arabes, lisez, "dans tes mains"; mais à tort;

Pourtant, n'est-ce pas oublier ta loi; Il a été écrit sur son cœur et fixé dans son esprit; Il avait une véritable affection pour cela et un désir copieux de le garder; et aucun danger ne pourrait le détourner de son devoir; En tant que Daniel, même s'il portait sa vie dans sa main, toujours continua de prier son Dieu comme d'habitude; Ni peut-être rien de déplacer l'apôtre Paul de la doctrine de l'Évangile et de la prêcher.