J'ai vu les transgresseurs et a été affligé, .... Transgresseurs de la loi de Dieu, profane pécheurs; comme parmi lesquels il a habité à Mesech et Kedar; Il l'a affligé quand il a vu leur méchante vie et la conversation; En tant que beaucoup dans Sodome; et Isaïe et Jérémie, parmi les personnes de lèvres impurées et une assemblée d'hommes perfides: et le mot ici utilisé signifie "perfide" G des personnes; et peut concevoir peu le profane seulement, mais les professeurs aussi; Cela trahiteusement avec Dieu et les hommes, fait une profession de religion, mais a marché de ne pas accepter d'accord, ce qui cause de chagrin aux bons hommes; Voir Philippiens 3:18; ainsi que la conduite des pécheurs abandonnés; Avec qui le psalmiste a été affligé, pas tellement sur son propre compte, détesté et persécuté par eux, comme sur leur compte, à cause de la ruine qu'ils ont apporté sur eux-mêmes; Mais principalement à cause du déshonneur de Dieu et de leur mépris de sa loi juste. Joseph Kimchi paraphrase,.

"Je les ai vus prospérer et j'étais fatigué de ma vie; ''.

et fait référence au sens du mot à Job 10:1; comme cela a également ab an Ezra; Mais David Kimchi et le Targum interprètent-le "je me suis efforcé", ou "soutenu" avec eux; c'est-à-dire avec les transgresseurs;

Parce qu'ils n'ont pas gardé ta mot: ne considérait pas les doctrines, ni n'observe les préceptes de celui-ci; Mais méprisé, rejeté, et les jeter d'eux.

g בוגגים "Perfidos", Vatable, Cocceius, Michaelis; "Perfide Agentes", Junius Tremellius, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité