Psaume 120:5

Malheur à moi, que je me séjourne à Mesech, .... Meshech était un fils de Japheth, Genèse 10:2; Certaines postérieures sont pensées par certains d'être les Moscovites Z et Scythes, une sorte de personnes barbarees: Mesech est souvent mentionnée avec Tubal et son frère, et avec Gog et Magog, Ézéchiel 38: 2 ; Le Targum les appelle ici les asiatiques. Plutôt les Cappadocians, selon Josephus A; et Strabo B fait mention d'une ville de leur, appelée Mazaca: et plutôt, car ils sont mentionnés avec les Kedarenes, ou des scénarios arabes et étaient plus proches du pays de Judée que le premier;

[que] je m'attardais dans les tentes de Kédar; Kedar était un fils d'Ismaël,.

Genèse 25:13; dont la postérité était arabe, comme le rend le targum le rend; Et Suidas C dit, ils habitaient non loin de Babylone, quand il écrivit; Ils vivaient une vie pastorale et habitait des tentes: Pline D fait mention des Arabes, appelés Cèdre; Et aussi des Arabes scintatifs, des tentes qu'ils habitaient, qu'ils pouvaient retirer d'un endroit pour se placer pour des raisons de pâturage. Et parmi ces David Dwelt, quand dans le désert de Paran, 1 Samuel 25: 1 ; Bien que certains pensent que David n'a jamais habité parmi les personnes, mais parmi telle qui leur était comme une question d'ignorance, d'une idolâtrie et de la barbarie. Certains rendent les mots ", c'est moi, que je me séjourne si longtemps, demeurant comme dans les tentes de Kedar" E; comme lorsqu'il était parmi les Philistins et Moabites; Nay, même il peut comparer ses propres personnes à celles-là, dont beaucoup étaient comme une habitation désagréable avec comme avec ceux-ci: et nous trouvons Isaïe, Jérémie et Ezekiel, en parlant de leur temps de la même manière et faisant les mêmes plaintes , Ésaïe 6:5. Et très en deuil et en détresse, c'est de bons hommes à avoir leur demeure chez les hommes méchants; ainsi que infectieux et dangereux: entendre leur conversation profane et blasphématoire, pour voir leurs actions méchantes et sale, et à observer leur conversation abominable, est très vexatoire et donne un grand malaise, comme il l'a fait à un lot juste, 2 Pierre 2: 7 . La première clause est rendue par la Septante, vulgate latin et toutes les versions orientales ", c'est moi, que mon séjour est prolongé"; à laquelle les mots suivants sont d'accord,.

Psaume 120:6.

z Davide de Pomis, lexique. fol. 86. 1. 3. UN ANTIQUE. l. 1. c. 6. B Geographe. l. 12. p. 370. Rufi Fest. Breviar. Vid suidam en voix.

τιβεριος. c dans voce κηδαρ. D NAT. Hist. l. 5. c. 11. e Weemse's de la loi cérémonielle, c. 3. p. 8.