Psaume 139:17

Quelle est la précieuse que tes pensées soient aussi ta pensées, O Dieu! ... Le mot r signifie que ce qui est rare et rare, et ne pas être atteint et apprécié; Voir 1 Samuel 3:1; Les pensées et les conseils de Dieu sont impénétrables et insondables; Il connaît nos pensées, comme Aben Ezra observe, mais nous ne connaissons pas son, Psaume 139: 2 ; ainsi que cela signifie également la valeur et la valeur d'eux; Les pensées de Dieu sont infiniment au-delà de la nôtre et infiniment plus précieuses et plus importantes, et sont concernant notre bien-être et notre bonheur: il est merveilleux que Dieu devrait penser à nous du tout; Il est plus utile que ses pensées ne soient pas pensées du mal, de mettre ce mal sur celui que nous méritons, mais des pensées de paix et de réconciliation dans et par son fils, en qui il réconciliait le monde à lui-même; pensées de salut et de vie éternelle, et des moyens de l'amener; Pensées à fournir à notre offre actuelle dans ce monde et à nous mettre à venir pour que le monde vienne; Voir Jérémie 29:11. Il peut être interprété des pensées que David avait de Dieu dans ses méditations de lui, qui étaient douces, précieuses et confortables pour lui; de son amour pour lui, Grace d'alliance, des promesses précieuses et des contrats gracieux avec lui; Mais le sens précédent semble mieux. Le tagum est,.

"Pour moi, à quel point ils t'aimer soient précieux, les justes, o Dieu! ''.

Ainsi, la Septante, les Vulgate latin, les versions éthiopiques, syriaciennes et arabes le rendent, "tes amis";

Quelle est la bonne somme d'entre eux! ou "les chefs d'entre eux"; c'est-à-dire que le chef de tes amis, mais la somme de tes pensées, celles-ci dans le volume, en général, ne doivent pas être comptées; Et bien moins les détails d'eux, ceux-ci ne doivent pas être entrés ou décrits.

r יקרו "difficile", cocceius; "Quam Rarae"; Donc, certains dans Vatable.