Psaume 142:4

J'ai regardé sur [ma] main droite, et j'ai vu, ... à gauche, alors Kimchi le fournit et après le piscator; Il a regardé autour de lui tous les égards à droite et à gauche, de voir s'il pouvait obtenir une aide, ou découvrir n'importe quel moyen de la délivrance. À ce sens, le targum, la Septuerie, la vulgarité des versions latines, syriaciennes et arabes rendent les mots; Et alors Kimchi et Aben Ezra les comprennent: mais certains les rendent dans l'impératif », regardez la main droite, et voici» N; et considérez-les; Soit comme parlé à sa propre âme, pour remuer lui-même de regarder autour de lui pour l'aide et le soulagement; ou comme une adresse à Dieu, regarder et voir, comme dans.

Psaume 80:14; et R. Obadia les lit: "Regarde, o la main droite"; O la main droite de Dieu, qui fait vaillamment: mais la recherche ne peut pas être correctement attribuée à la main droite; Et en plus de ce n'est pas le Seigneur, le psalmiste parle, mais s'occupe des hommes, comme suit;

Mais [il n'y avait] aucun homme qui me connaîtrait; Prenez l'avis de lui, et reconnaissez-le et possédez-le, ou montrez-lui une faveur, voire de posséder qu'ils avaient une connaissance de lui; Ce qui est souvent le cas lorsque les hommes sont dans l'affliction et la détresse, leurs anciens amis, leurs connaissances, ya, leurs relations, se conservent à distance d'entre eux; C'était donc avec le travail, le Messie et d'autres; Voir Job 19:13;

refuge m'a échoué; Comme il pouvait avoir de l'aide d'hommes, il n'y avait donc aucun moyen de s'échapper, ou par lequel il pourrait fuir et sortir des mains et atteindre ses ennemis; Dans ces circonstances, il était quand dans la grotte;

Aucun homme soigné pour mon âme; ou "vie" o; Pour le sauver, protéger et défendre, c'est très peu; Sinon, il y en avait des personnes qui étaient concernées pour lui, comme les hommes qui étaient avec lui et Jonathan, le fils de Saul; Mais aucun des courtisans de Saul's, ils n'étaient pas soucieux de son bien-être, mais au contraire recherchait sa vie, de l'éloigner. C'est un emblème d'une âme sous les premiers réveils et condamnations, qui enquêtait sur la voie du salut et où trouver de l'aide, mais à un lois pour cela dans la créature.

n הביט ימין וראה "respice dexteram et vide", Montanus; "Vel Ad Dexteram", Musculus, Junius Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis. o פפפי "Vitam Meam", Junius Tremellius.