Commentaire Biblique de John Gill
Psaume 18:34
Il enseigne mes mains à la guerre, ... d'où il apparaît, cette guerre, dans certains cas, est légale; Et que toute la habileté et l'art pour former des hommes pour la guerre, dans l'utilisation de l'armure, dans le marshalling d'armées, en formant des sièges, c. est tout de Dieu voir Psaume 144:1; Il en va de même pour toutes les compétences spirituelles, en utilisant toute l'armure de Dieu contre chaque ennemi, péché, Satan et le monde; et même la sagesse et la compétence, le conseil et l'enseignement que le Christ comme l'homme et le médiateur avaient, quand c'était l'heure et le pouvoir des ténèbres; Lorsqu'il était engagé avec des principautés et des pouvoirs et obtenu la victoire sur eux, venait de l'Éternel: voir Psaume 16: 7 ;
de sorte qu'un arc d'acier est cassé par les bras de la mine; C'est-à-dire que l'arc d'un ennemi tombe dans ses mains, ce qui pourrait être littéralement vrai de David. C'est dans le texte hébraïque, "un arc de laiton"; Et ainsi Apollinarius le rend; Quels Kimchi et Ben Melech interprètent le fer fort, c'est-à-dire de l'acier; et donc le targum; Voir Job 20:24; Satan est un archer; Ses tentations sont des fléchettes et des folies; et sa forte arc peut être cassée par les armes de la foi, lorsque ses tentations, sous l'influence de la grâce divine, sont repoussées et rendues inefficaces; Et surtout que son arc a été brisé par Christ, non seulement dans le désert, quand il a été vaincu par lui; Mais dans le jardin, et sur la croix, quand Satan ne pouvait rien trouver en lui et ne pas avoir d'autre avantage sur lui, mais pour omettre son talon; Quand il avait lui-même casse la tête, ses œuvres ont ruiné et il s'est lui-même détruit. Certains rendent les mots, "les bras de mine ont plié un arc d'acier": c'est-à-dire que cette compétence et une telle force lui ont été donné qu'il était capable de se plier, de dessiner et de tirer une arc ou de l'acier: le tagum est "et a renforcé bras de mien comme un arc de laiton "ou" acier "; et ainsi les versions syriques et arabes; et dans le même but que la Septuerie, vulgate latin et les versions éthiopiques; ou il peut être rendu, "mes bras ont plié" ou "fait de descendre O, un arc de laiton"; Pour quand un arc est plié, les cornes ou les coins de celui-ci sont faits pour descendre vers un homme.
o ונחתה "ut courant", cocceius; Alors Michaelis; "UT Descendat Vel Promptimatur", Gejerus; vid. Commentaire de Gussetii. Ebr. p. 507. SO JARCHI.