Psaume 38:6

Je suis troublé, .... décomposé et perplexe à l'esprit; Ses pensées étaient perturbées et irrégulières, et dans la plus grande confusion et la plus détresse: ce problème n'était pas seulement en raison de l'affliction qui était sur lui, mais principalement à cause de son péché; Et qui a été augmenté de la vue qu'il avait du mécontentement de Dieu, concluait qu'il était venu contre lui dans la colère et la fureur;

Je m'incline beaucoup; Pas dans son corps, du moins pas en cela seulement, comme s'il était incliné ensemble par son trouble, qu'il ne pouvait pas se lever; Car il est dit de marcher dans la clause suivante: ou plutôt il s'inclina volontairement de la tête, et à travers le chagrin et la honte ne pouvaient pas le lever devant le Seigneur; Bien que cela puisse principalement concevoir la pression de son esprit, que son âme était jetée en lui et avec toutes ses raisonnements spirituels qu'il ne pouvait pas se dresser; C'est le Seigneur qui retire ceux qui sont courbés dans ce sens; Voir Psaume 42:5;

Je vais deuil toute la journée; ou "je vais noir", ou "en noir" i; ce qui signifie que sa peau était noire, à travers la maladie sur lui et le problème qui était en lui, Job 30:30; ou qu'il était vêtu de vêtements noirs, comme jeton de deuil; Comme des vêtements blancs étaient de joie et de gaieté, Ecclésiaste 9:7; Et il était toujours plus noir dans sa propre appréhension, en raison de la corruption intérieure et des transgressions extérieures, qui sont apparues dans une teinte très noire, avec des circonstances aggravantes; Voir Cantique des Cantiqu 1:5.

I קודר "ATRATUS", Montanus, Tigurine Version, Vatablus, Junius Tremellius, Piscator, Cocceius, Gejerus, Michaelis.