Psaume 49:18

Bien qu'il vivait, il a béni son âme, .... loué et s'est promenée à cause de ses acquisitions et de ses mérites; ou s'est proclamé un homme heureux, à cause de sa richesse et de ses richesses; ou bêtement flatté avec la paix, la prospérité et la durée des jours, et même avec l'honneur et la gloire après la mort;

et [les hommes] te loueront quand tu disez bien bien toi-même; ou "mais K hommes vont te louer", c. À la fois riche et pauvre, tous les hommes sages quand, comme les interprètes juifs, expliquent généralement la Parole, un homme considère la vraie sagesse et la religion et est préoccupé par le bien-être de son âme plus que celle de son corps; ou "quand tu t'es malheureux bien": c'est, à d'autres, faire des actes de bienfaisance, communiquer aux nécessités des pauvres; Ou plutôt, "quand tu vas bien bien à toi-même", en profitant des bonnes choses de la vie, prenez sa part, mangeant le fruit de son travail, qui est bon et compensé; Voir Ecclésiaste 5:18.

K ויוךך "Atque célébratrice Te", Junius Tremellius, piscator. L Jarchi, Aben Ezra, Kimchi Ben Melech à LOC.