Psaume 6:3

Mon âme est également douloureuse vexée, ... ou "extrêmement troublée" C, et même effrayée et jetée dans une consternation avec un péché indigne, et en raison de transgressions réelles, et en raison des catiers du visage de Dieu, et à travers le les tentations de Satan, et à cause de la peur de la mort; à laquelle les saints de l'ancienne testament étaient très incidents.

Mais tu, Seigneur, combien de temps? C'est une expression abrupte, le tout, conçu n'est pas parlé, étant entravé par le chagrin et le chagrin avec lequel son cœur était submergé; et doit être fourni après cette manière,.

"Dois-je me rafraîchir? ''.

comme la paraphrase Chaldee; ou alors,.

"Wilt tu regarde et ne me guéris pas? ''.

comme jarchi; ou alors.

"Mon âme est troublée? ''.

Comme Aben Ezra; ou alors.

"Dois-je être affligé et tu ne me guériras pas?".

comme Kimchi; ou alors.

"Tu m'as affligé et ne me pose pas de mon aide? ''.

Voir Psaume 13:1.

C נבהלה מאד "Turbata Est Valde", V. L. "Etantubata", Junius Tremellius, Piscator "Terra Valde": Pagninus, Montanus; "Consterneta Valde", Cocceius.