Psaume 70 - Introduction

Introduction au psaume 70.

Au musicien en chef, [un psaume] de David, d'apporter au souvenir. Ce psaume, selon Kimchi, était composé de David lorsqu'il s'est enfui de Saul ou d'Absalom; alors theodoret; Mais si, à l'une de ces moments, il est fort probable que ce soit celui-ci, depuis le psaume suivant, il est certain, a été certain, a été écrit quand il était un vieil homme, Psaume 69:9; Le mot traduit "apporter au souvenir" est pensé, par Aben Ezra, être le premier mot d'une chanson agréable; Voir Psaume 38:1. Le Targum la paraphrase, se souvenir de l'utilisation de l'encens; faire allusion à Lévitique 2:2; Jarchi dit que cela signifie la prière et fait référence à Psaume 20: 7 , comme des instances de l'utilisation du mot dans un tel sens; et ce psaume est donc composé par le psalmiste de manière pétitionnaire, de mettre le Seigneur en souvenir de ses afflictions et de ses promesses d'aide et de délivrance, qu'il prie pour; Voir Psaume 132:1; et qu'il la vengeait sur ses ennemis et montrerait de son respect à ses amis; Ou il a été écrit pour rafraîchir sa propre mémoire avec son état actuel et le mettre à l'esprit d'où il pourrait s'attendre à l'aide et au salut. Le titre du psaume dans la version arabe est, et ainsi de suite dans la Latin de Vulgate, à la suite de la Septante,.

"Un souvenir que le Seigneur l'avait sauvé: ''.

et dans la version syriaque,.

"Un psaume de David quant à la lettre, lorsqu'il a envoyé Joab prendre à SHEMUAH (SHEBA), qui s'est rebellé; aussi une supplication des justes et même du Christ lui-même. ''.

Et voir cela suit sur la précédente et peut être considéré une annexe à elle et il y a des choses qui y sont manifestement faisant partie de cette dernière partie de cela, et l'ensemble est détaché du quarantaine psaume, avec lequel elle accepte, une peu de mots saufs, qui appartiennent manifestement au Messie; Il est juste de comprendre cela de lui; Psaume 40:13.