Psaume 78:31

La colère de Dieu est venue sur eux, que ce soit en causant du feu à descendre du ciel, ou en les souffrant à surfer par une alimentation excessive ou en envoyant une peste parmi elles; Voir Nombres 11:33,.

et a pesé le plus gros d'entre eux; telle peut-être qui avait été la plus coupable du péché de la gourmandise et avait nourri le plus imparfait à la chair qui les a envoyées; ou cela conçoit le chef de leurs princes et nobles, bien que non seulement eux, mais eux aussi bien que le peuple commun; donc le targum,.

"Et tu as pesé leurs puissants: ''.

ou les mots peuvent être rendus, "et les a battues parmi leur graisse", ou "gros choses" o; Pendant qu'ils se nourrissaient de leur festin de graisse, les graisses causées, qui ont été apportées parmi elles, dans une telle quantité; Car la caille est un oiseau très gros, comme Kimchi observe P:

et frapper les hommes choisis d'Israël; ou les jeunes hommes, comme le Targum, qui se trouvaient dans le vingtième et cinquantième année de leur âge; qui ont été choisis et conviennent à la guerre dans ce délai, ainsi que le choix de la convivialité, de la force et du service; ou "fait" eux "pour s'incliner" Q à la mort et la tombe; Dont le pouvoir qu'ils ne pouvaient pas résister, cependant dans le premier et la vigueur de la jeunesse, et bien qu'ils se nourrissent librement et vivent avec de la nourriture qu'ils plaisèrent après.

o בשמניהם "en opiminis ipsorum", cocceius; "Inter Pinguedines Eorum", Michaelis. P dans le SEPHER SHORASHIM, RAD. שלו. Q הכריע "Incurvavit", Pagninus, Montanus.