Psaume 80:15

Et le vignoble que ta main droite a planté, ... Le mot "cannah" n'est utilisé que dans cet endroit, et la première lettre de celle-ci est plus grande que d'habitude, de rester en perpétuelle de souvenir, comme on pense que certains T, L'introduction de cette vigne en Égypte et les grandes choses faites pour cela au pays d'Israël; Et la lettre, étant tordue, peut dénoter l'oppression de cette vigne par diverses calamités. Le Targum rend le mot, une branche ou une pousse; et Kimchi, selon la portée de la place, une plante; et observe que d'autres l'interprètent une habitation ou un lieu d'habitation; Et peut être compris de Jérusalem, ou du temple. Aben Ezra prend qu'il s'agisse d'un adjectif et de signifier "préparé" ou "établi", qui est dit de cette vigne, Psaume 80:9. C'est un mot égyptien utilisé par le psalmiste, le traitement de la vigne sorti de l'Égypte et signifie une plante; Par conséquent, le lierre est par les Grecs appelés χενοσιρις l'usine d'Osiris U; La clause y transporte une raison ou une argumentation, l'application de la pétition ci-dessus, prise de cette vigne étant de la plantation du Seigneur, comme dans Psaume 80:8 et donc sa propre honneur et gloire étaient concernées il:

Et la succursale que tu es maillie pour toi-même: Signifie la même chose et les mêmes personnes qu'il a confirmées dans le pays de Canaan et rendu fort pour son service et sa gloire. Le mot w traduits "branche" signifie un fils, comme Israël était, au Seigneur, au premier-né. Le tagum le comprend de Christ et la paraphrase ainsi,.

"Et pour le roi Messie, que tu as renforcé pour toi-même; ''.

C'est-à-dire que, pour le souci de Christ, que tu as nommé pour éliminer le salut de tes gens par sa grande force et qui devait venir de cette vigne ou descendre d'Israël; Par souci de lui, il ne l'a pas détruit, ni ne la détruire; Et est la même chose avec le Fils de l'homme, Psaume 80:17, et il est donc lu dans un manuscrit.

t vid. Buxtorf. Tibériade, c. 14. U PLUTARCH DE LSID. Osir. W ןל "Super Filium", V. L. Pagninus, Montanus, Musculus "PROGER FILIUM", JUNIUS Tremellius, Michaelis.