Psaume 84:3

Oui, le moineau a trouvé une maison, une ou plusieurs maisons des hommes, où construire son nid; Ou son nid lui-même s'appelle une maison, comme il semble s'expliquer dans la clause suivante: le mot utilisé ici signifie n'importe quel oiseau; Nous traduisons cela un "moineau", et alors Kimchi; Le Targum le rend la "colombe"; mais le milieu est,.

"On ne dit pas comme une colombe, mais comme moineau: la colombe prend ses jeunes et revient à sa place; pas aussi le moineau: ''.

Et l'avaler un nid pour elle-même, où elle peut la pondre jeune; La Septuerie, vulgate les versions latines, syriaces et arabes, faites-la la "tortue", le stock ou la colombe de la bague: et donc la targum, qui paraphrase cette clause, en relation avec ce qui suit, donc:

"Et la tortue un nid pour elle-même, dont les jeunes sont aptes à être offerts sur Thin Altars: ''.

Il est traduit une hirondelle dans Proverbes 26: 2 et a son nom en hébreu de la liberté, il n'affecte pas la confinement, ni parce qu'il visite librement les maisons des hommes sans crainte:

même ces autels, seigneur des hôtes; C'est-à-dire que certains le comprennent, l'hirondelle construit un nid et la pose jeune; Mais on peut difficilement penser que cela pourrait être fait en eux, puisque les prêtres étaient si souvent les officiers, et il y avait tellement de bruit, de feu et de fumée là-bas; Il doit être "sur les côtés d'eux", comme les versions syriaciennes et arabes le rendent, ou à leur près; ou plutôt dans les chevrons de la maison où ils étaient; et les chevrons et les poutres du temple étaient de cèdre et dans de telles tortues ont leurs nids. ou dans les maisons adjacentes au tabernacle; ou dans les arbres qui pourraient être proches; Voir Josué 24:26, et donc le psalmiste semble envier et brancher la place de ces oiseaux et souhaite qu'il avait la même apparence que celle-ci. Kimchi observe, que si cela doit être compris de David, lorsque dans le pays des Philistins, à cette époque, les hauts lieux et autels étaient légaux partout et là des oiseaux pourraient construire leurs nids; Mais si de la captivité, les oiseaux ont trouvé un endroit et ont construit leurs nids dans les ruines du temple et des autels; et alors Jarchi; Pour ce que le temple, il n'a pas été construit dans les temps de David; En outre, lorsqu'il a été construit, il y avait un épouvantail dessus t: bien que les mots puissent être considérés comme en relation avec Psaume 84:3 et ce qui va avant d'être lu dans une parenthèse, comme ils sont . Judah Ben Balsam, cité par R. Aben Ezra;

"Mon âme longeth pour les tribunaux du Seigneur, sort pour le Dieu vivant: même tars d'autels, Seigneur des hôtes";

c'est-à-dire pour eux; ou peut être fourni ainsi,.

"Je désirais tars de ton, Seigneur des hôtes '' U:

Comme les oiseaux mentionnés ci-dessus recherchent un nid et désirent en trouver un et avoir ce qu'ils veulent et la nature les incite; Donc, je désirais une place dans ta maison et des tribunaux et près de testars; voir MATTHIEU 8:20 , ou ainsi; Comme ces oiseaux se réjouissent, quand ils ont trouvé une maison ou un nid pour eux-mêmes et jeunes; Devrais-je me réjouir, puis-je être favorisée une fois de plus avec présence sur Thine Altars, Seigneur des hôtes: Il est mentionné des "autels", faisant référence à la fois à l'autel du sacrifice brûlé et de l'autel d'encens, typique de Christ, Hébreux 13:10 et de son sacrifice et d'intercession; Les deux croyants ont à voir avec: il est ajouté,.

mon roi, mon Dieu; Lorsque, en fréquentant son tabernacle, ses tribunaux et ses autels, il témoignerait de sa soumission comme son roi et sa foi en lui, et la reconnaissance de lui, comme son Dieu; Voir Jean 20:28 .

S Vide Théocrit. Idylle. 5. T "Pour chasser les oiseaux", ou "les détruire", mal. Middot, c. 4. s. 6. Maïmon. Bartenora, à IB. u tellement nondoy, p. 23.