Commentaire Biblique de John Gill
Psaume 89:21
Avec qui ma main sera établie, ... une promesse de la présence gracieuse de Dieu avec Christ, comme homme et médiateur, qui est son travail; d'une communication de grâce et de force de lui, de le porter à travers elle; et de son soutien et de la défendre en dessous; quelle main de son pouvoir et de sa grâce serait toujours préparée et prête pour lui, comme le mot A signifie, et stable et ferme avec lui, de sorte qu'il devrait avoir du succès; Le plaisir du Seigneur devrait prospérer dans sa main; donc le targum,.
"Car mes mains sont préparées pour son aide; ''.
La Septuerie, vulgate latin et toutes les versions orientales, "la main de la mine l'aidera"; et qui est confirmé dans les mots suivants: le bras de mines le renforce également; Dans la nature humaine, sous réserve de l'infirmité et englobe des infirmités: cela montre la grandeur des travaux de la rédemption de l'homme, ce qu'aucune créature ne pourrait être répertorie; Il fallait que le bras et le pouvoir du Seigneur soient exercés et par lesquels Christ a été rendu fort par le Seigneur, à la fois pour lui-même et pour l'élaboration du salut pour nous; Ce qu'il a fait lorsqu'il a parcouru la grandeur de sa force, debout sous le poids puissant de nos péchés et la colère de Dieu; et pourtant échoué non pas, ni découragé, jusqu'à ce que son propre bras lui apportait le salut; Voir Psaume 80:17.
un ון "parate érit", musculus, Muis; donc le targum.