Commentaire Biblique de John Gill
Ruth 1:15
Et elle a dit, c'est-à-dire Naomi à Ruth, après que Orpah était parti:
Voici, ta soeur en droit est revenue à son peuple et à ses dieux; Signification ORPAH, qui était l'épouse du frère de son mari, comme le mot utilisé signifiait; Elle n'était pas seulement sur la route qui retourne à son propre pays et des gens, mais aux dieux de celui-ci, Baalpeor ou Priapus, et Chemosh, Nombres 21:29 d'où Aben Ezra conclut que elle avait été prosélyte à la vraie religion et avait renoncé aux dieux de sa nation et conservait la même profession alors que son mari vivait, et à cette époque, et maintenant apostatisé, puisqu'on dit de retourner chez ses dieux; Et dans ce cas, il est suivi de certains interprètes chrétiens g, et non sans raison:
Retournez-vous après ta soeur en droit: elle a dit qu'elle ne voulait pas que sa désirait de retourner, du moins à son ancienne religion, ne concerne que, mais pas comme approuver, la conduite de sa soeur, plutôt comme la descendante; Mais pour essayer sa sincérité et sa fermeté, quand un tel cas et un exemple était devant elle.
g Clericus Rambachius.