Tite 1:10

Car il y a beaucoup d'indisciplinés, .... Les personnes qui ne sont pas soumises à la loi de Dieu ni à l'évangile de Christ; dont les esprits ne sont pas soumis aux prophètes; et qui ne se soumettra pas à eux qui ont la règle sur eux, ni assistant aux avertissements de l'Église, ni à une régularité et d'ordre; Et il y avait beaucoup de ce genre, qui n'étaient pas envoyés par Christ, ni ses églises, mais sont sortis d'eux-mêmes et étaient des corrupteurs de la Parole; et donc les ministres du Christ devraient tenir rapidement le mot fidèle et convaincre de tels opposants par une bonne doctrine;

et des propulseurs vains; qui délivrent dans leurs discours des choses vides, peu fréquentées, superficielles et frivoles; qui n'ont aucune solidité et substance en eux, ils n'ont pas tendance à édifier; Seuls des mots de gros gonflement de la vanité, de vain janvier et de babiller des choses sans profit.

Et des trompeurs; deux d'eux-mêmes et d'autres; qui attendent d'attendre de tromper et sont des travailleurs trompeurs; et par leurs bons mots et leurs beaux discours, trompent les cœurs de la simple; et ainsi sont des personnes dangereuses et de conséquences pernicieuses:

surtout qu'ils de la circoncision; ou "des Juifs", comme la vérifie la version éthiopique le rend; C'est-à-dire que les Juifs incroyants, mais comme le prétendu le christianisme, judaïsant des chrétiens, qui ont rejoint Moïse et Christ et mélangèrent la loi et l'Évangile ensemble; Qui a enseigné cette circoncision et le respect des autres cérémonies de la loi étaient nécessaires à la justification et au salut; et par la présente fait beaucoup de méfait des églises.