Ce sera la punition de l'Égypte, .... ou «péché» D, comme dans le texte original: à juste titre est le mot rendu «punition», tel qu'il est par le Targum:

et la punition de toutes les nations qui ne viennent pas à maintenir la fête des tabernacles; qui sera un et le même; ils n'auront pas de pluie, ni quelles réponses; ils auront tous une famine; Ou ce sera différent, l'Égypte doit être punie d'une consommation de leur chair et des autres nations de pluie: l'ancien sens semble le mieux.

d טטטת "Peccatum", V. L.

Continue après la publicité
Continue après la publicité