Zacharie 9:7

Et je vais enlever son sang de sa bouche, .... Les versions septuerie, syriaque et arabe, lisent "leur sang"; Pas le sang du bâtard, mais des Philistins. Le Targum est: "Je vais les détruire qui mangent du sang"; La signification peut être, qu'elles ne seraient plus soif de sang, ni ne le boire; Ni expirant des menaces et de l'abattage contre les saints, ni persécuter le peuple de Dieu: ou qu'ils ne devraient plus offrir au sang de leurs sacrifices sur les autels à leurs divinités ou de manger des choses sacrifiées pour eux:

et ses abominations de ses dents; leurs idoles et leurs idolâtres qu'ils étaient tenaces de, comme un homme, c'est de sa nourriture, ou de toute chose qui lui est reconnaissante; Il peut concevoir des choses sacrifiées aux idoles, mangées par eux:

Mais celui qui reste, même il [sera] pour notre Dieu: le targum paraphrase il,.

"Et les prosélytes qui restent parmi eux, ils seront également ajoutés au peuple de notre Dieu:".

Jarchi l'interprète des synagogues et des écoles de la captivité d'Edom ou de Rome; Mais la note d'Aben Ezra est bien meilleure, qu'il n'y aura plus de resserrement des Philistins, mais seulement de ce qui servent le Dieu béni ouvertement: mais le vrai sens est que cela devrait être un reste, selon l'élection de la grâce, qui devrait semblent évidemment être le peuple du Seigneur, par leur conversion et leur appel effectif:

et il sera comme un gouverneur à Juda; Le tagum est,.

"Ils seront comme les princes de la maison de Juda; ''.

c'est-à-dire comme la tête des familles de cette tribu; Voir Michée 5:2 Par rapport à MATTHIEU 2: 6 Tous les vrais chrétiens sont comme des princes, oui, ce sont des rois et des prêtres à Dieu; et certains d'entre eux sont ככףף, comme guide, enseignant; et instructeur des autres; qui vont devant eux et leur instructent dans les doctrines de l'Évangile, en tant que pasteurs et ministres du mot:

et Ekron comme un jebusite; C'est-à-dire que l'habitant d'Ekron, qui sera converti en Christ, sera comme habitant de Jérusalem, appelé Jebus, 1 Chroniques 11:4 aura une habitation de l'Église, La ville de Dieu et profiter de tous les privilèges et immunités de celui-ci. Kimchi dit que cela fait référence aux moments du Messie, quand, il suppose-t-il, les Ekronites seront tributaires des Israélites, car les Jebusites étaient à la journée de David. Le tagum est,.

"Et Ekron sera rempli de la maison d'Israël, comme Jérusalem. ''.

La version syriaque est "et Ekron sera comme Hébron".