2 Rois 15:1-38
1 La vingt-septième année de Jéroboam, roi d'Israël, Azaria, fils d'Amatsia, roi de Juda, régna.
2 Il avait seize ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jecolia, de Jérusalem.
3 Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Amatsia, son père.
4 Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
5 L'Éternel frappa le roi, qui fut lépreux jusqu'au jour de sa mort et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays.
6 Le reste des actions d'Azaria, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
7 Azaria se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans la ville de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
8 La trente-huitième année d'Azaria, roi de Juda, Zacharie, fils de Jéroboam, régna sur Israël à Samarie. Il régna six mois.
9 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme avaient fait ses pères; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
10 Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.
11 Le reste des actions de Zacharie, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
12 Ainsi s'accomplit ce que l'Éternel avait déclaré à Jéhu, en disant: Tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.
13 Schallum, fils de Jabesch, régna la trente-neuvième année d'Ozias, roi de Juda. Il régna pendant un mois à Samarie.
14 Menahem, fils de Gadi, monta de Thirtsa et vint à Samarie, frappa dans Samarie Schallum, fils de Jabesch, et le fit mourir; et il régna à sa place.
15 Le reste des actions de Schallum, et la conspiration qu'il forma, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
16 Alors Menahem frappa Thiphsach et tous ceux qui y étaient, avec son territoire depuis Thirtsa; il la frappa parce qu'elle n'avait pas ouvert ses portes, et il fendit le ventre de toutes les femmes enceintes.
17 La trente-neuvième année d'Azaria, roi de Juda, Menahem, fils de Gadi, régna sur Israël. Il régna dix ans à Samarie.
18 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point, tant qu'il vécut, des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
19 Pul, roi d'Assyrie, vint dans le pays; et Menahem donna à Pul mille talents d'argent, pour qu'il aidât à affermir la royauté entre ses mains.
20 Menahem leva cet argent sur tous ceux d'Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d'Assyrie; il les taxa chacun à cinquante sicles d'argent. Le roi d'Assyrie s'en retourna, et ne s'arrêta pas alors dans le pays.
21 Le reste des actions de Menahem, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
22 Menahem se coucha avec ses pères. Et Pekachia, son fils, régna à sa place.
23 La cinquantième année d'Azaria, roi de Juda, Pekachia, fils de Menahem, régna sur Israël à Samarie. Il régna deux ans.
24 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
25 Pékach, fils de Remalia, son officier, conspira contre lui; il le frappa à Samarie, dans le palais de la maison du roi, de même qu'Argob et Arié; il avait avec lui cinquante hommes d'entre les fils des Galaadites. Il fit ainsi mourir Pekachia, et il régna à sa place.
26 Le reste des actions de Pekachia, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
27 La cinquante-deuxième année d'Azaria, roi de Juda, Pékach, fils de Remalia, régna sur Israël à Samarie. Il régna vingt ans.
28 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
29 Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel Beth Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
30 Osée, fils d'Éla, forma une conspiration contre Pékach, fils de Remalia, le frappa et le fit mourir; et il régna à sa place, la vingtième année de Jotham, fils d'Ozias.
31 Le reste des actions de Pékach, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
32 La seconde année de Pékach, fils de Remalia, roi d'Israël, Jotham, fils d'Ozias, roi de Juda, régna.
33 Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jeruscha, fille de Tsadok.
34 Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel; il agit entièrement comme avait agi Ozias, son père.
35 Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l'Éternel.
36 Le reste des actions de Jotham, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
37 Dans ce temps-là, l'Éternel commença à envoyer contre Juda Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia.
38 Jotham se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Achaz, son fils, régna à sa place.
CHAPITRE 15
1. Règne et mort d'Azariah (Ozias) ( 2 Rois 15:1 ; 2 Chroniques 26 ).
2. Règne et mort de Zacharie ( 2 Rois 15:8 )
3. Règne et mort de Shallum ( 2 Rois 15:13 )
4. Menahem, roi d'Israël ( 2 Rois 15:16 )
5. Pul d'Assyrie et Menahem ( 2 Rois 15:19 ; 1 Chroniques 5:26 )
6. Mort de Menahem ( 2 Rois 15:21 )
7. Pekahiah et sa mort ( 2 Rois 15:23 )
8. Pekah et sa mort. Osée ( 2 Rois 15:27 )
9. Jotham, roi de Juda ( 2 Rois 15:32 ; 2 Chroniques 27 )
Huit rois sont mentionnés dans ce chapitre. Sur cinq, il est dit qu'ils ont fait du mal aux yeux du Seigneur. L'un était lépreux ; quatre ont été assassinés ; on a commis des cruautés indicibles.
Azaria est mentionné pour la première fois. Dans 2 Chroniques, son nom est Ozias ; mais il est aussi appelé par ce nom dans le présent chapitre (versets 13, 30, 32 et 34). Différentes explications de l'utilisation de ce double nom ont été données. Nous insérons ici celui avancé par Edersheim comme le plus satisfaisant.
« L'explication habituelle soit d'une erreur d'écriture par confusion de lettres similaires, soit qu'il portait deux noms semble également insatisfaisante. La signification des deux noms n'est pas non plus exactement la même - Azaria étant " Jéhovah aide ", Ozias, " Ma force, c'est Jéhovah ". Peut-être pas qu'Azaria était son vrai nom, et que lorsqu'après son intrusion audacieuse dans le sanctuaire ( 2 Chroniques 26:16 ), il fut frappé de la lèpre à vie, son nom fut considérablement modifié en Ozias apparenté--' Ma force, c'est Jéhovah' - afin de marquer que "l'aide" qu'il avait reçue dépendait de sa relation avec le SEIGNEUR.
Cela concorderait avec l'utilisation persistante de ce dernier nom dans 2 Chroniques - compte tenu du point de vue de l'écrivain - et avec son occurrence dans les écrits prophétiques ( Osée 1:1 ; Amos 1:1 ; Ésaïe 1:1 ; Ésaïe 6:1 ; Ésaïe 7:11 ).
Et l'explication qui vient d'être suggérée semble confirmée par le fait que bien que ce roi soit toujours appelé Ozias dans 2 Chroniques, le mot hébreu pour « aide », qui forme la première partie du nom Azaria, revient avec une emphase marquée dans le récit du l'aide divine accordée dans ses expéditions ( 2 Chroniques 26:7 ; 2 Chroniques 26:13 ; 2 Chroniques 26:15 ).
Comme son intrusion dans l'office sacerdotal et son châtiment se trouvent en entier dans le deuxième livre des Chroniques, nous la suivrons là.
Vient ensuite le bref récit de Zacharie (L'Éternel se souvient), roi d'Israël. Il devint roi d'Israël la trente-huitième année d'Ozias, roi de Juda. Il était le fils de Jéroboam II et le quatrième et dernier souverain de la dynastie de Jéhu. Ainsi s'accomplit littéralement la Parole du SEIGNEUR ( 2 Rois 10:30 ). Son règne ne dura que six mois.
Shallum. l'a assassiné en public. Le meurtrier n'a occupé le trône qu'un mois. Shallum signifie «rétribution». Comme il l'a fait à Zacharie, Menahem l'a fait à lui. Tout était maintenant sans loi dans l'Israël apostat. Le départ de Dieu et le vrai culte est venu en premier et cela a ouvert la voie à la corruption morale et à l'anarchie. La même chose est vraie de cet âge chrétien actuel. Cela se termine également par l'apostasie, la corruption morale et l'anarchie.
Osée témoigna fidèlement de ces conditions. "Et les révoltés sont déterminés à faire le massacre, bien que j'aie été un réprimande d'eux tous" - "Ils ne formeront pas leurs actions pour se tourner vers leur Dieu, car l'esprit de prostitution est au milieu d'eux et ils n'ont pas connu l'Éternel. Et l'orgueil d'Israël témoigne à sa face ; c'est pourquoi Israël et Éphraïm tomberont dans leur iniquité, Juda tombera aussi avec eux » ( Osée 5:2 ).
Josèphe nous informe ici que Menahem était le chef militaire de Zacharie, le roi assassiné. Lorsque Tiphsah a refusé son autorité, il a exécuté une punition terrible et barbare. « Toutes les femmes enceintes qui étaient enceintes soient déchirées. » Et Dieu dans sa justice éternelle a permis que le même châtiment s'abatte sur la Samarie ( Osée 13:16 ; Amos 1:13 ).
Et maintenant, pour la première fois, l'Assyrien est mentionné, le pouvoir utilisé par Dieu pour exécuter le jugement sur le Royaume d'Israël. Le sens de l'Assyrien dans la prophétie, nous le soulignerons plus tard. Pul, roi d'Assyrie, est venu contre la terre. Au verset 29, Tiglath-pileser est mentionné comme roi d'Assyrie. S'agit-il de deux rois différents ou s'agit-il de la même personne sous des noms différents ? L'identité de Pul avec Tiglath-pileser II a été prouvée, après les recherches les plus minutieuses, au-delà de la possibilité d'un doute.
Les monuments assyriens en témoignent. (Assyrian Echoes of the Word par Laurie et Fresh Light from the Ancient Monuments par le professeur Sayce, sont des livres utiles sur ces questions et d'autres.) Dans les annales de Tiglath-pileser, on trouve qu'il a reçu l'hommage de "Minikhimmi Samirina" - -c'est Menahem le Samaritain. Pul était évidemment un nom du souverain assyrien et plus tard il prit le titre de Tiglath-pileser II.
Cela ne contredit pas du tout l'énoncé de 1 Chroniques 5:26 . En payant un immense tribut (près de deux millions de dollars), l'Assyrien fut retenu. Le fils de Menahem, Pekahiah, après la mort de son père, régna deux ans en Israël. Il a également été assassiné. Pekah a dirigé la conspiration et l'a tué.
Sous son règne, faisant le mal aux yeux du Seigneur, Tiglath-pileser revint et dévasta une partie du pays « et les emmena captifs en Assyrie ». Ceci marque le début de la fin. Cette invasion a eu lieu après son attaque méchante sur Jérusalem avec Rezin de Damas pendant le règne d'Achaz, roi de Juda. Il tenta de renverser la maison de David ( 2 Rois 16:1 ; 2 Chroniques 28 ; Ésaïe 7:4 ).
Le méchant Pekah, qui avait tué tant de Juifs ( 2 Chroniques 28:6 ) fut assassiné par Osée, qui régna à sa place. Sa mort avait été prédite par Isaïe ( Ésaïe 7:16 ).
Le récit complet de Jotham, roi d'Israël, est donné dans le livre des Chroniques. C'est « en ces jours-là que l'Éternel commença à envoyer contre Juda Rezin, le roi de Syrie, et Pekah, le fils de Remaliah ». Juda, comme Israël, dégénérait rapidement et l'Éternel les châtia par des jugements.