Or, il y avait un homme de (a) Ramathaimzophim, du mont Éphraïm, et son nom [était] Elkana, fils de Jeroham, fils d'Elihu, fils de Tohu, fils de Zuph, un Ephrathite : L'argument - Comme Dieu l'avait ordonné dans ( Deutéronome 17:14 ), que lorsque les Israélites entreraient dans le pays de Canaan, i... [ Continuer la lecture ]
Et cet homme montait de sa ville chaque année pour se prosterner et sacrifier à l'Éternel des armées dans (b) Shiloh. Et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, les sacrificateurs de l'Éternel, [étaient] là. (b) Car l'arche était là à ce moment-là.... [ Continuer la lecture ]
Mais à Anne, il donna une portion digne (c) ; car il aimait Anne, mais l'Éternel avait fermé ses entrailles. (c) Certains lisent, une partie avec une vive acclamation.... [ Continuer la lecture ]
Alors Elkana lui dit son mari : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu pas ? et pourquoi ton cœur s'afflige-t-il ? [ne suis-je] pas mieux pour toi que dix (d) fils ? (d) Que cela te réconforte, que je ne t'aime pas moins que si tu avais beaucoup d'enfants.... [ Continuer la lecture ]
Alors Anne se leva après qu'ils eurent mangé à Shiloh, et après qu'ils eurent bu. Or Eli le sacrificateur s'assit sur un siège près d'un poteau du (e) temple de l'Éternel. (e) C'est de la maison où se trouvait l'arche.... [ Continuer la lecture ]
Et elle dit : Que ta servante trouve (f) grâce à tes yeux. Alors la femme s'en alla, et mangea, et son visage n'était plus [triste]. (f) C'est-à-dire, priez le Seigneur pour moi.... [ Continuer la lecture ]
Et ils se levèrent de bon matin, et se prosternèrent devant l'Éternel, et retournèrent, et vinrent dans leur maison à Rama. Et Elkana connut Anne, sa femme ; et l'Éternel (g) se souvint d'elle. (g) D'après sa pétition.... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme (h) Elkana et toute sa maison montèrent pour offrir à l'Éternel le sacrifice annuel et son vœu. (h) Cet Elkanah était un Lévite, ( 1 Chroniques 6:27 ), et comme certains l'écrivent une fois par an, ils avaient l'habitude de comparaître devant le Seigneur avec leurs familles.... [ Continuer la lecture ]
Et Elkana, son mari, lui dit : Fais ce qui te semble bon ; attends jusqu'à ce que tu l'aies sevré; seul le SEIGNEUR établit sa (i) parole. Alors la femme demeura et donna le sein à son fils jusqu'à ce qu'elle le sevât. (i) Parce que sa prière a pris effet, elle a donc été appelée la promesse du Sei... [ Continuer la lecture ]
Et elle dit: Oh mon seigneur, [comme] ton (k) âme vit, mon seigneur, je [suis] la femme qui se tenait ici près de toi, priant le SEIGNEUR. (k) C'est-à-dire très certainement.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi aussi je l'ai prêté à l'Éternel; tant qu'il vivra, il sera prêté à l'Éternel. Et il (l) adora l'Éternel là-bas. (l) Sens, Eli a rendu grâce à Dieu pour elle.... [ Continuer la lecture ]