David partit donc de là et s'enfuit dans la grotte (a) Adullam ; et
quand ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, ils
descendirent vers lui.
a) Qui était dans la tribu de Juda, près de Bethléem.... [ Continuer la lecture ]
Et David alla de là à Mitspeh de (b) Moab ; et il dit au roi de Moab
: Que mon père et ma mère, je te prie, sortent, [et soient] avec
toi, jusqu'à ce que je sache ce que Dieu fera pour moi.
(b) Car il y avait un autre soi-disant en Juda.... [ Continuer la lecture ]
Et il (c) les amena devant le roi de Moab; et ils habitèrent avec lui
tout le temps que David était dans (d) la cale.
(c) Car il craignait la rage de Saül contre sa maison.
(d) C'est-à-dire à Mizpeh, qui était une place forte.... [ Continuer la lecture ]
Quand Saül apprit que David était (e) découvert, et les hommes qui
[étaient] avec lui, (maintenant Saül demeurait à Guibea sous un
arbre à Rama, ayant sa lance à la main, et tous ses serviteurs
[étaient] debout autour de lui ;)
(e) Qu'une grande brute est venue sur lui.... [ Continuer la lecture ]
Alors Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient autour de lui :
Ecoutez maintenant, vous (f) Benjamites ; Le fils d'Isaï donnera-t-il
à chacun de vous des champs et des vignes, [et] vous rendra-t-il tous
capitaines de milliers et capitaines de centaines;
(f) Vous qui êtes de ma tribu et de ma ligné... [ Continuer la lecture ]
Que vous avez tous conspiré contre moi, et [il n'y en a] aucun qui me
montre que mon fils a fait alliance avec le fils d'Isaï, et [il n'y
a] aucun d'entre vous qui est désolé pour moi, ou qui me montre que
mon (g) fils a suscité mon serviteur contre moi, pour qu'il me
guette, comme aujourd'hui ?
(g... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi envoya appeler le sacrificateur Ahimélec, fils d'Ahitub,
et toute la maison de son père, (h) les sacrificateurs qui [étaient]
à Nob; et ils vinrent tous vers le roi.
(h) Quels étaient les restes de la maison d'Eli, dont Dieu menaça de
punir la maison.... [ Continuer la lecture ]
(i) Ai-je alors commencé à demander à Dieu pour lui ? que ce soit
loin de moi : que le roi n'impute [rien] à son serviteur, [ni] à
toute la maison de mon père ; car ton serviteur ne savait rien de
tout cela, plus ou moins.
(i) N'ai-je pas aussi, à d'autres moments, quand il avait de grandes
affaire... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit aux valets qui se tenaient autour de lui : Tournez-vous
et tuez les sacrificateurs de l'Éternel ; parce que leur main est
aussi avec David, et parce qu'ils savaient quand il s'enfuyait, et ne
me l'ont pas montré. Mais les serviteurs du roi (k) ne voulurent pas
étendre leur main pour to... [ Continuer la lecture ]
Et l'un des fils d'Achimélec, fils d'Achitub, nommé Abiathar, (l)
s'échappa et s'enfuit après David.
(l) C'était la providence de Dieu, qui, selon sa promesse, préserva
une partie de la maison d'Eli, ( 1 Samuel 2:33 ).... [ Continuer la lecture ]