Or, il y avait un homme de Benjamin, dont le nom [était] Kis, le fils
d'Abiel, le fils de Zeror, le fils de Bechorath, le fils d'Aphiah, un
Benjamite, un (a) homme puissant et puissant.
(a) C'est-à-dire à la fois vaillants et riches.... [ Continuer la lecture ]
Et il avait un fils, dont le nom [était] Saül, un (b) jeune homme de
choix, et un noble : et [il n'y avait] pas parmi les enfants d'Israël
une personne plus bonne que lui : de ses épaules et en haut [il
était ] plus élevé que n'importe quel peuple.
(b) De sorte qu'il pourrait sembler que Dieu a app... [ Continuer la lecture ]
Et les ânes du père de Kish Saul ont été perdus. Et Kis dit à
Saül son fils : Prends maintenant un des serviteurs avec toi, et
lève-toi, va (c) chercher les ânesses.
(c) Toutes ces circonstances étaient des moyens de servir la
providence de Dieu, par laquelle Saul (bien que non approuvé par
Dieu) a... [ Continuer la lecture ]
[Et] quand ils arrivèrent au pays de (d) Zuph, Saül dit à son
serviteur qui [était] avec lui, Viens, et revenons ; de peur que mon
père ne s'en aille [s'occuper] des ânesses, et ne pense à nous.
(d) Où était Ramath Zophim, la ville de Samuel.... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur répondit de nouveau à Saül, et dit : Voici, j'ai
ici sous la main le quart d'un (e) sicle d'argent : je le donnerai à
l'homme de Dieu, pour nous indiquer notre chemin.
(e) Ce qui équivaut à environ cinq pence, lisez ( Genèse 23:15 ).... [ Continuer la lecture ]
(Auparavant, en Israël, lorsqu'un homme allait s'enquérir auprès de
Dieu, il parlait ainsi : Viens, et allons vers le (f) voyant : car
[celui qui est] maintenant [appelé] un prophète était auparavant
appelé un voyant.)
(f) Appelé ainsi parce qu'il prévoyait les choses à venir.... [ Continuer la lecture ]
Et ils leur répondirent, et dirent : Il est ; voici, [il est] devant
vous: hâtez-vous maintenant, car il est venu aujourd'hui à la ville;
car [il y a] un (g) sacrifice du peuple aujourd'hui sur le haut lieu:
(g) C'est-à-dire une fête après l'offrande, qui serait célébrée
dans un haut lieu de la vil... [ Continuer la lecture ]
Dès que vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez
immédiatement, avant qu'il ne monte au haut lieu pour manger : car le
peuple ne mangera pas jusqu'à ce qu'il vienne, parce qu'il (h) bénit
le sacrifice ; [et] ensuite ils mangent ce qui leur est demandé.
Maintenant donc levez-vous ; car vers... [ Continuer la lecture ]
Demain, à cette époque, je t'enverrai un homme du pays de Benjamin,
et tu l'oindras [pour être] le chef de mon peuple d'Israël, afin
qu'il (i) sauve mon peuple de la main des Philistins : car j'ai
regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu'à moi.
(i) Malgré leur méchanceté, Dieu se souven... [ Continuer la lecture ]
Et Samuel répondit à Saül, et dit : Je [suis] le voyant : monte
devant moi sur le haut lieu ; car tu mangeras avec moi aujourd'hui, et
demain je te laisserai partir, et je te dirai tout ce qui [est] dans
ton (k) coeur.
(k) Signification, tout ce que vous désirez savoir.... [ Continuer la lecture ]
Et quant à tes ânesses perdues il y a trois jours, ne t'occupe pas
d'elles ; car ils sont trouvés. Et (l) sur qui [est] tout le désir
d'Israël? [N'est-ce] pas sur toi et sur toute la maison de ton père?
(l) Qui Israël désire-t-il être son roi, sinon toi ?... [ Continuer la lecture ]
Et Samuel prit Saül et son serviteur, et les fit entrer dans le (m)
parloir, et les fit asseoir à la place la plus élevée parmi ceux
qui étaient invités, qui [étaient] environ trente personnes.
(m) Où était la fête.... [ Continuer la lecture ]
Et le cuisinier prit l'épaule, et [ce] qui [était] (n) dessus, et le
plaça devant Saül. Et [Samuel] dit : Voici ce qui reste ! place [le]
devant toi, [et] mange : car jusqu'à présent il t'a été réservé
depuis que j'ai dit, j'ai (o) invité le peuple. Saül mangea donc
avec Samuel ce jour-là.
(n) C'es... [ Continuer la lecture ]
Et ils se levèrent de bonne heure; et il arriva, vers le printemps du
jour, que Samuel appela Saül au sommet de la maison, en disant:
Lève-toi, que je te renvoie. Et Saül se leva, et ils sortirent tous
les deux, lui et Samuel, à l'étranger.
(p) Pour lui parler secrètement : car les maisons étaient... [ Continuer la lecture ]
[Et] comme ils descendaient à la fin de la ville, Samuel dit à Saül
: Dis au serviteur de passer devant nous, (et il est passé), mais
reste immobile un moment, afin que je te montre (q) la parole de Dieu.
(q) Le commandement de Dieu vous concernant.... [ Continuer la lecture ]