Maintenant (1) l'Esprit parle expressément que, dans les derniers
temps, certains s'écarteront de (a) la foi, prêtant attention aux
esprits séducteurs et aux doctrines des démons ;
(1) Il oppose cette vraie doctrine, aux fausses opinions, qu'il
prédit que certains qui s'éloigneront de Dieu et de sa... [ Continuer la lecture ]
(2) Parler réside dans (b) l'hypocrisie; avoir leur (c) conscience
brûlée au fer chaud ;
(2) Même si les hérétiques prétendent toujours autant à la
sainteté, ils n'ont pourtant aucune conscience.
(b) Car ils pratiqueront pour ainsi dire l'art des personnes et des
joueurs déguisés, afin que nous ne... [ Continuer la lecture ]
(3) Interdisant de se marier, [et ordonnant] de s'abstenir de viandes,
(4) que Dieu a créées (5) pour être reçues (6) avec action de
grâces de ceux qui croient et connaissent la vérité.
(3) Il établit deux types de cette fausse doctrine, c'est-à-dire la
loi du célibat et la différence des viandes.... [ Continuer la lecture ]
(7) Car toute créature de Dieu [est] bonne, et rien à refuser, si
elle est reçue avec action de grâces :
(7) Il établit une règle apostolique pour enlever la différence des
viandes, contre cette fausse doctrine.... [ Continuer la lecture ]
(8) Car il est (d) sanctifié par la (e) parole de Dieu et la prière.
(8) Il utilise correctement les bienfaits de Dieu qui reconnaît celui
qui les donne par sa parole, et l'invoque.
(d) Il est rendu pur et saint à notre égard, afin que nous puissions
l'utiliser avec une bonne conscience, comme reç... [ Continuer la lecture ]
(9) Si tu rappelles ces choses aux frères, tu seras un bon ministre
de Jésus-Christ, nourri des paroles de la foi et de la bonne
doctrine, auxquelles tu as (f) atteint.
(9) La conclusion avec une exhortation à Timothée, de proposer ces
choses avec diligence aux églises, qu'il avait obtenues de l'ap... [ Continuer la lecture ]
(10) Mais refuse les fables profanes et les vieilles femmes, (11) et
exerce-toi [plutôt] à (g) la piété.
(10) Il oppose à nouveau la vraie doctrine non seulement à la fausse
et apostate doctrine, mais aussi à toutes les ruses vaines et
curieuses.
(11) Il n'est pas seulement nécessaire que le minis... [ Continuer la lecture ]
(12) Car l'exercice du corps profite peu ; mais la piété est utile
à toutes choses, ayant la promesse de la vie présente et de celle à
venir.
(12) La piété consiste en un exercice spirituel, et non en une
sévérité extérieure de la vie, qui, bien qu'elle soit quelque
chose à estimer, si elle est uti... [ Continuer la lecture ]
(13) Ceci [est] une parole fidèle et digne de toute acceptation.
(13) Il s'éloigne un peu de son propos, et montre que ceux qui se
livrent à la piété, même s'ils sont affligés et reprochés, ne
doivent néanmoins pas être considérés comme misérables comme le
sont les autres hommes, car ils ne sont pa... [ Continuer la lecture ]
(14) Que personne ne méprise ta jeunesse; mais sois un exemple des
croyants, en parole, en conversation, en charité, en esprit, en foi,
en pureté.
(14) Maintenant, il revient à cette exhortation, montrant quelles
sont les vraies vertus d'un pasteur, par lesquelles il peut être
révéré même s'il est... [ Continuer la lecture ]
(15) Jusqu'à ce que je vienne, assistez à la lecture, à
l'exhortation, à la doctrine.
(15) L'exercice privé des pasteurs est la lecture continuelle des
Écritures, d'où ils peuvent puiser de l'eau de saines doctrines et
exhortations, à la fois pour eux-mêmes et pour les autres.... [ Continuer la lecture ]
Prends garde à toi-même et à la doctrine ; continue en eux : car en
faisant cela tu te sauveras à la fois (h) et ceux qui t'écouteront.
(h) La foi se fait en entendant, et en entendant en prêchant : c'est
pourquoi on dit que les ministres de la parole se sauvent eux-mêmes
et sauvent les autres, par... [ Continuer la lecture ]