Elle (1) ne m'est sans doute pas propice à la gloire. Je viendrai à des visions et des révélations du Seigneur. (1) Il continue dans son dessein, et parce que ces fanfarons se vantaient de révélations, il compte les choses qui l'élèvent au-dessus de la capacité commune des hommes. Mais il utilise u... [ Continuer la lecture ]
J'ai connu un homme (a) en Christ il y a plus de quatorze ans, (si dans le corps, je ne peux pas dire ; ou si hors du corps, je ne peux pas dire : Dieu sait ;) paradis. (a) Je dis cela en Christ, c'est-à-dire que cela est dit sans vantardise, car je ne cherche rien d'autre que Christ Jésus. (b) Au... [ Continuer la lecture ]
Comment il a été enlevé dans (c) le paradis, et a entendu (d) des paroles inexprimables, qu'il n'est pas (e) permis à un homme de prononcer. (c) Ainsi les Grecs nomment ce que nous appelons un parc, c'est-à-dire un endroit où l'on plante des arbres et où l'on garde les bêtes sauvages. Et ceux qui o... [ Continuer la lecture ]
(2) Je me glorifierai d'un tel ; cependant je ne me glorifierai pas de moi-même, mais de mes infirmités. (2) Pour enlever tout soupçon de recherche de gloire, il témoigne qu'il ne se vante pas de ces choses comme si elles étaient de lui-même, mais comme en dehors de lui-même. Et pourtant il ne prét... [ Continuer la lecture ]
(3) Et de peur que je ne sois élevé au-dessus de toute mesure par l'abondance des révélations, il m'a été donné (f) une épine dans la chair, le messager de (g) Satan pour me secouer, de peur que je ne sois élevé au-dessus de la mesure . (3) Une excellente doctrine : pourquoi Dieu veut que même ses... [ Continuer la lecture ]
Pour cette chose, j'ai prié le Seigneur (h) trois fois, afin qu'elle s'éloigne de moi. (h) Souvent.... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Ma grâce te suffit, car ma force s'accomplit dans la faiblesse. (4) Je me glorifierai donc plus volontiers de mes infirmités, afin que la puissance de Christ (i) repose sur moi. (4) Il conclut qu'il n'opposera ses misères qu'aux vaines vantardises des faux apôtres, et avec cela aussi... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je prends (k) plaisir dans les infirmités, dans les reproches, dans les nécessités, dans les persécutions, dans les détresses pour l'amour de Christ : car quand je suis faible, alors je suis fort. (k) Non seulement je les prends patiemment et de bon cœur, mais j'y prends aussi beauco... [ Continuer la lecture ]
Je suis devenu fou en me glorifiant ; vous m'avez contraint : (5) car j'aurais dû être recommandé par vous : car en rien je ne suis derrière les plus grands apôtres, bien que je ne sois rien. (5) De nouveau, il rend les Corinthiens témoins des choses par lesquelles Dieu avait scellé son apostolat p... [ Continuer la lecture ]
En vérité, les (l) signes d'un apôtre ont été opérés parmi vous en toute patience, en signes, en prodiges et en actes puissants. (l) Les arguments par lesquels il peut bien apparaître que je suis en effet un apôtre de Jésus-Christ.... [ Continuer la lecture ]
Car en quoi avez-vous été inférieurs aux autres églises, sinon que moi-même je ne vous étais pas (m) un fardeau ? pardonnez-moi ce mal. (m) Je n'ai pas été paresseux de mes propres mains, afin de ne pas être un fardeau pour vous.... [ Continuer la lecture ]
(6) Mais qu'il en soit ainsi, je ne t'ai pas chargé : néanmoins, étant rusé, je t'ai surpris avec ruse. (6) Il met de côté une autre calomnie des plus graves, c'est-à-dire qu'il l'a fait subtilement et par d'autres en a fait son profit et son profit.... [ Continuer la lecture ]
(7) Encore une fois, pensez-vous que nous nous excusons auprès de vous ? nous parlons devant Dieu en (n) Christ : mais [nous faisons] toutes choses, bien-aimés, pour votre édification. (7) Il conclut qu'il ne leur écrit pas ces choses comme s'il avait besoin de se défendre, car il n'est coupable de... [ Continuer la lecture ]
(8) Car je crains que, quand je viendrai, je ne te trouve tel que je le voudrais, et [que] je ne sois trouvé pour toi tel que vous ne voudriez pas; de peur qu'il n'y ait des discussions, des envies, des colères, querelles, médisances, chuchotements, gonflements, tumultes : (8) Leur ayant confirmé s... [ Continuer la lecture ]