Simon (1) Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont obtenu avec nous une foi aussi précieuse par la (a) justice de Dieu et de notre Sauveur Jésus-Christ : (1) Une salutation, dans laquelle il leur fait comprendre qu'il traite avec eux en tant qu'ambassadeurs du Christ, et qu'il es... [ Continuer la lecture ]
Que la grâce et la paix vous soient multipliées (2) par la connaissance de Dieu et de Jésus notre Seigneur, (2) La foi est la reconnaissance de Dieu et du Christ, d'où découle et découle toute notre béatitude.... [ Continuer la lecture ]
(3) Selon que sa (b) puissance divine nous a donné tout ce qui [appartient] à (c) la vie et la piété, par la (d) connaissance de celui qui nous a appelés à la gloire et à la vertu : (3) Christ se présente clairement à nous dans l'Evangile, et cela par sa seule puissance, et nous donne tout ce qui e... [ Continuer la lecture ]
(4) Par lesquelles nous sont données de grandes et précieuses promesses : afin que par celles-ci vous puissiez participer à la (e) nature divine, ayant échappé à la corruption qui est dans le monde par la convoitise. (4) Une explication de la première phrase, déclarant les causes de si grands bienf... [ Continuer la lecture ]
(5) Et à côté de cela, en donnant toute la diligence, (h) ajoutez à votre foi la vertu ; et à la connaissance de la vertu ; (5) Ayant posé les fondements (c'est-à-dire ayant déclaré les causes de notre salut et spécialement de notre sanctification), il commence maintenant à nous exhorter à nous con... [ Continuer la lecture ]
(6) Et à la connaissance de la tempérance ; et à la patience de tempérance ; et à la piété de la patience ; (6) Il évoque certaines et d'autres vertus principales, dont certaines appartiennent à la première table de la loi, d'autres à la dernière.... [ Continuer la lecture ]
(7) Car si ces choses sont en vous et abondent, elles ne vous rendent ni stériles ni stériles dans la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ. (7) De même que ces fruits jaillissent de la vraie connaissance de Christ, de même la connaissance elle-même est encouragée et grandit en produisant de... [ Continuer la lecture ]
Mais celui qui manque de ces choses est aveugle, et (i) ne peut pas voir de loin, et a oublié qu'il a été purifié de ses vieux péchés. (i) Celui qui n'a pas une connaissance effective de Dieu en lui, est aveugle concernant le royaume de Dieu, car il ne peut pas voir les choses qui sont au loin, c'e... [ Continuer la lecture ]
(8) C'est pourquoi, frères plutôt, appliquez-vous à affermir votre vocation et votre élection, car si vous faites ces choses, vous ne tomberez jamais. (8) La conclusion : C'est pourquoi, voyant que notre appel et notre élection sont approuvés par ces fruits, et confirmés en nous, et de plus, voyant... [ Continuer la lecture ]
(9) C'est pourquoi je ne négligerai pas de vous rappeler toujours ces choses, bien que vous les connaissiez, et soyez affermis dans la vérité présente. (9) Une amplification de la conclusion jointe à une modeste excuse, dans laquelle il leur déclare son amour et leur annonce sa mort qui est proche.... [ Continuer la lecture ]
Oui, je pense qu'il convient, tant que je suis dans ce (k) tabernacle, de vous émouvoir en [vous] rappelant ; (k) Dans ce corps.... [ Continuer la lecture ]
(10) Car nous n'avons pas suivi des fables astucieusement conçues, lorsque nous vous avons fait connaître la puissance et l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais nous étions des témoins oculaires de sa majesté. (10) Une autre amplification tirée à la fois de la grande certitude et aussi de... [ Continuer la lecture ]
(11) Nous avons aussi une parole de prophétie plus sûre ; (12) à quoi vous faites bien de prendre garde, comme à une lumière qui brille dans un endroit sombre, jusqu'à ce que le jour (l) se lève, et que l'étoile (m) du jour se lève dans vos cœurs : (11) La vérité de l'évangile est ainsi révélée, en... [ Continuer la lecture ]
(13) Sachant cela d'abord, qu'aucune prophétie de la (n) écriture n'est d'aucune (o) interprétation privée. (13) Les prophètes sont à lire, mais pour que nous demandions à Dieu le don d'interprétation, car celui qui est l'auteur des écrits des prophètes, en est aussi l'interprète. (n) Il joint l'É... [ Continuer la lecture ]
Car la prophétie n'est pas venue dans les temps anciens par la volonté de l'homme : mais (p) de saints hommes de Dieu ont parlé [comme ils étaient] (q) poussés par le Saint-Esprit. (p) Les interprètes et messagers pieux. (q) Inspirés par Dieu : leurs actions étaient en très bon ordre, et non comme... [ Continuer la lecture ]