Et il arriva après cela, qu'Absalom, fils de David, avait une belle sœur, dont le nom [était] (a) Tamar; et Amnon, fils de David, l'aimait. (a) Tamar était la sœur d'Absalom tant par son père que par sa mère, et Amnon seulement par son père.... [ Continuer la lecture ]
Et Amnon était si vexé qu'il tomba malade pour sa sœur Tamar ; car elle [était] une (b) vierge; et Amnon trouvait difficile pour lui de lui faire quoi que ce soit. (b) Et donc garda la maison de son père, comme les vierges étaient habituées.... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab lui dit : (c) Allonge-toi sur ton lit, et rends-toi malade ; et quand ton père viendra te voir, dis-lui : je t'en prie, laisse ma sœur Tamar venir, et donne-moi de la viande, et habillez la viande à mes yeux, afin que je la voie, et que je la mange à sa main. (c) Ici, nous voyons qu'il n... [ Continuer la lecture ]
Alors Amnon se coucha et tomba malade : et quand le roi fut venu le voir, Amnon dit au roi : que je puisse manger à sa main. (d) Sens, de la viande délicate et délicate.... [ Continuer la lecture ]
Et elle prit une casserole, et (e) la versa devant lui; mais il refusa de manger. Et Amnon dit : Fais sortir tous les hommes de (f) moi. Et ils sortirent chacun de lui. (e) C'est-à-dire qu'elle les a servis sur un plat. f) Car les méchants ont honte de faire devant les hommes ce qu'ils ne craignen... [ Continuer la lecture ]
Et moi, où vais-je faire aller ma honte ? et toi, tu seras comme l'un des (g) fous d'Israël. Maintenant donc, je te prie, parle au roi ; car il ne me refusera pas de toi. (g) En tant que personne obscène et méchante.... [ Continuer la lecture ]
Et [elle avait] un vêtement de (h) diverses couleurs sur elle : car avec de telles robes étaient vêtues les filles du roi [qui étaient] vierges. Alors son serviteur la fit sortir et verrouilla la porte après elle. (h) Pour ce qui était de différentes couleurs ou morceaux, à cette époque était très... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom, son frère, lui dit : Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi ? mais (i) tais-toi maintenant, ma sœur : il [est] ton frère ; ne regarde pas cette chose. Tamar resta donc désolée dans la maison de son frère Absalom. (i) Car bien qu'il ait conçu une vengeance soudaine dans son cœur, il la ca... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva après deux années complètes, qu'Absalom avait des tondeurs à Baalhazor, qui [est] à côté d'Éphraïm; et (k) Absalom invita tous les fils du roi. (k) C'est-à-dire à un banquet, pensant par lui accomplir son dessein méchant.... [ Continuer la lecture ]
Alors Absalom dit : Sinon, je te prie, laisse mon frère (l) Amnon partir avec nous. Et le roi lui dit : Pourquoi irait-il avec toi ? (l) Prétendre au roi qu'Amnon lui était le plus cher.... [ Continuer la lecture ]
Or Absalom avait commandé à ses serviteurs, en disant : Remarquez maintenant que le cœur d'Amnon est joyeux avec le vin, et quand je vous dis : Frappez Amnon ; alors tue-le, n'aie pas peur : ne t'ai-je pas commandé ? sois courageux et sois vaillant. (m) Tel est l'orgueil des maîtres méchants, que d... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi se leva, déchira ses vêtements et se coucha sur la (n) terre ; et tous ses serviteurs se tenaient là, leurs vêtements déchirés. (n) Se lamenter, comme celui qui sentit la colère de Dieu sur sa maison, ( 2 Samuel 12:10 ).... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab dit au roi : Voici, les fils du roi viennent ; comme ton serviteur l'a dit : (o) il en est ainsi. (o) Que seul Amnon est mort.... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom s'enfuit et se rendit chez (p) Talmaï, fils d'Ammihud, roi de Gueshur. Et [David] pleurait son fils chaque jour. (p) Pour Maaca, sa mère était la fille de ce Talmai, ( 2 Samuel 3:3 ).... [ Continuer la lecture ]