Et David (a) dénombre le peuple qui [était] avec lui, et établit
sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.
(a) Car certains des Rubénites, des Gadites et de la demi-tribu ne
purent supporter l'insolence du fils contre le père, et se joignirent
donc à David.... [ Continuer la lecture ]
Mais le peuple répondit : Tu ne sortiras pas ; car si nous nous
enfuyons, ils ne prendront pas soin de nous ; ni si la moitié d'entre
nous meurt, ils ne prendront pas soin de nous : mais (b) maintenant
[tu es] une valeur de dix mille d'entre nous : c'est pourquoi
maintenant [il vaut] mieux que tu no... [ Continuer la lecture ]
Alors le peuple sortit en campagne contre Israël ; et la bataille eut
lieu dans le bois d'Éphraïm ;
(c) Ainsi appelé, parce que les Éphraïmites (comme disent certains)
nourrissaient leur bétail au-delà du Jourdain dans ce bois.... [ Continuer la lecture ]
Et Joab (d) sonna de la trompette, et le peuple revint de la poursuite
d'Israël, car Joab retenait le peuple.
(d) Car il avait pitié du peuple, qui était séduit par la flatterie
d'Absalom.... [ Continuer la lecture ]
Et ils prirent Absalom, et le jetèrent dans une grande (e) fosse dans
le bois, et mirent sur lui un très grand tas de pierres : et tout
Israël s'enfuit chacun dans sa tente.
(e) Ainsi Dieu a transformé sa vaine gloire en honte.... [ Continuer la lecture ]
Or, de son vivant, Absalom avait pris et élevé pour lui-même une
colonne qui [est] dans le val du roi ; car il a dit : Je n'ai pas de
fils pour garder mon nom en mémoire ; nom : et il est appelé
jusqu'à ce jour, la place d'Absalom.
(f) Il semblait que Dieu l'avait puni en enlevant ses enfants, ( 2... [ Continuer la lecture ]
Et Joab lui dit : Tu (g) tu n'annonceras pas de nouvelle
aujourd'hui, mais tu l'annonceras un autre jour ; mais aujourd'hui tu
n'annonceras pas de nouvelle, car le fils du roi est mort.
(g) Car Joab portait une grande affection à Ahimaaz et doutait de la
façon dont David prendrait la nouvelle de... [ Continuer la lecture ]
Et David s'assit entre les deux (h) portes : et le gardien monta sur
le toit au-dessus de la porte jusqu'au mur, et leva les yeux, et
regarda, et voici un homme qui courait seul.
(h) Il était assis à la porte de la ville de Mahanaïm.... [ Continuer la lecture ]
Et le gardien dit : Je pense que la course du premier est comme la
course d'Ahimaaz, fils de Tsadok. Et le roi dit : Il [est] un (i)
homme bon, et vient avec de bonnes nouvelles.
(i) Il avait expérimenté sa fidélité, ( 2 Samuel 17:21 ).... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit : Le jeune Absalom est-il sain et sauf ? Et Ahimaaz
répondit : Quand Joab envoya le serviteur du roi (k) et [moi] ton
serviteur, j'ai vu un grand tumulte, mais je ne savais pas ce que
[c'était].
(k) C'est-à-dire Cushi, qui était éthiopien.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi fut très ému, et monta dans la chambre au-dessus de la
porte, et pleura : et comme il allait, ainsi il dit : mon fils
Absalom, mon fils, mon fils Absalom ! Dieu serait-il mort pour toi, ô
Absalom, mon fils, mon fils !
(l) Parce qu'il considère à la fois le jugement de Dieu contre son
péch... [ Continuer la lecture ]