La vision d'Abdias. Ainsi parle le Seigneur DIEU concernant Édom ;
(a) Nous avons entendu une rumeur de l'Éternel, et un ambassadeur est
envoyé parmi les païens, Lève-toi, et (b) levons-nous contre elle
dans la bataille.
L'argument - Les Iduméens, qui venaient d'Ésaü, étaient toujours
des ennemis m... [ Continuer la lecture ]
L'orgueil (c) de ton cœur t'a trompé, toi qui habites dans les
fentes du rocher, dont l'habitation [est] élevée; qui dit dans son
cœur : Qui me fera tomber à terre ?
(c) Qui méprise tous les autres à l'égard de toi-même, et pourtant
tu n'es qu'une poignée par rapport aux autres, et tu es enfermé
pa... [ Continuer la lecture ]
(d) Si des voleurs venaient à toi, si des voleurs de nuit, (comment
es-tu retranché !) n'auraient-ils pas volé jusqu'à ce qu'ils en
aient assez ? si les vendangeurs venaient à toi, ne laisseraient-ils
pas [quelques] raisins ?
(d) Dieu les détruira tellement qu'il n'en laissera aucun, même si
les vo... [ Continuer la lecture ]
Tous les hommes de ta confédération (e) t'ont amené [même] à la
frontière : les hommes qui étaient en paix avec toi t'ont trompé,
[et] ont prévalu contre toi ; [ceux qui mangent] ton (f) pain ont
fait une plaie sous toi : [il n'y a] aucun entendement en lui.
(e) Ceux en qui vous avez confiance pour... [ Continuer la lecture ]
Car [ta] violence contre ton (g) frère Jacob, la honte te couvrira,
et tu seras retranché à jamais.
(g) Il montre la raison pour laquelle les Édomites ont été si
sévèrement punis : c'est-à-dire parce qu'ils étaient des ennemis
de son Église, qu'il réconforte maintenant en punissant leurs
ennemis.... [ Continuer la lecture ]
Le jour où tu te trouvais (h) de l'autre côté, le jour où les
étrangers emportèrent ses forces en captivité, et des étrangers
entrèrent dans ses portes et tirèrent au sort sur Jérusalem, tu
étais l'un d'eux.
(h) Quand Nebucadnetsar est venu contre Jérusalem, tu t'es joint à
lui, et tu as eu une par... [ Continuer la lecture ]
Mais tu n'aurais pas dû regarder le jour de ton frère le jour où il
est devenu (i) un étranger ; et tu n'aurais pas dû te réjouir des
enfants de Juda au jour de leur destruction; tu n'aurais pas dû
parler non plus avec orgueil au jour de la détresse.
(i) Lorsque le Seigneur les a privés de leur anc... [ Continuer la lecture ]
Car le jour (k) de l'Éternel [est] proche sur tous les païens :
comme tu l'as fait, il te sera fait : ta récompense reviendra sur ta
tête.
(k) Quand il convoquera tous les païens et les enverra pour vous
détruire.... [ Continuer la lecture ]
Car comme vous avez (l) bu sur ma montagne sainte, [ainsi] tous les
païens boiront continuellement, oui, ils boiront, et ils
engloutiront, et ils seront (m) comme s'ils n'avaient pas été.
(l) C'est-à-dire réjoui et triomphé.
(m) Les Édomites seront complètement détruits, et pourtant, malgré
tous l... [ Continuer la lecture ]
Et la maison de Jacob sera (n) un feu, et la maison de Joseph une
flamme, et la maison d'Ésaü du chaume, et ils s'y enflammeront et
les dévoreront; et il ne restera plus de la maison d'Ésaü ; car
l'Éternel l'a dit.
(n) Dieu attribue ce pouvoir de consumer ses ennemis à son Église,
pouvoir propremen... [ Continuer la lecture ]
Et [ils] du sud posséderont le (o) mont d'Ésaü; et [ils] de la
plaine, les Philistins; et ils posséderont les champs d'Éphraïm et
les champs de Samarie; et Benjamin [possèdera] Galaad.
(o) Il décrit comment l'Église sera agrandie et possédera de
grandes possessions : mais cela s'accomplit principal... [ Continuer la lecture ]
Et la captivité de cette armée des enfants d'Israël [doit
posséder] celle des (p) Cananéens, [même] jusqu'à Sarepta; et la
captivité de Jérusalem, qui [est] à Sépharad, possédera les
villes du midi.
(p) Par les Cananéens, les Juifs entendent les Hollandais, et par
Sarepta, en France, et par Séphara... [ Continuer la lecture ]
Et (q) les sauveurs monteront sur la montagne de Sion pour juger la
montagne d'Ésaü ; et le royaume appartiendra à l'Éternel.
(q) Signifiant que Dieu suscitera dans son Église ceux qui régneront
et gouverneront pour la défendre et pour la destruction de ses
ennemis sous le Messie, que le prophète a... [ Continuer la lecture ]